Firmware Upgrade

Nous ne cessons d’amĂ©liorer nos produits. Et le domaine de la sĂ©curitĂ© avalanche, avec le Barryvox, dĂ©tecteur de victimes d’avalanche (DVA) de pointe, ne fait pas exception. FiabilitĂ©, fonctionnalitĂ© et utilisation intuitive sont au cƓur de nos prioritĂ©s. En cas d’urgence, la simplicitĂ© d’utilisation est essentielle : chaque seconde compte.

Les DVA Barryvox font l’objet de tests complets et leur manipulation toujours orientĂ©e en consĂ©quence en fonction des besoins propres aux situations d’urgence. Ainsi, un nouveau firmware repose chaque fois largement sur les retours des utilisateurs.

Comment obtenir le nouveau firmware BarryHeart 3.4:

1. En faisant une mise à jour d’appareil à appareil :

2. En contactant un centre d’assistance : ↗

3. En contactant un Avalanche Safety Center : ↗


Le nouveau firmware offre les avantages suivants :

1. Mode de recherche alternatif
QualitĂ© sonore amĂ©liorĂ©e et rĂ©solution des niveaux d’amplification optimisĂ©e pour faciliter l’interprĂ©tation du « Sound-Check » analogique (uniquement sur le Barryvox S)

picture analog mode

2. Piles 
Reconnaissance des piles améliorée et prise en charge des piles alcalines à haute tension de sortie.

Icon Battery

3. Logiciel de maintenance
Optimisation du protocole de communication sans fil (W-Link) pour une connexion stable des appareils au portail de services.

W-Link Support symbol


Mode de recherche alternatif (Barryvox S)

QualitĂ© sonore amĂ©liorĂ©e et rĂ©solution des niveaux d’amplification optimisĂ©e pour une distinction plus fiable des DVA via le « Sound-Check » analogique. Le mode de recherche alternatif affiche la distance et la direction du DVA avec le signal le plus fort et restitue le signal sonore de recherche analogique. Il sert principalement lorsque le mode standard ne permet plus de distinguer avec fiabilitĂ© plusieurs personnes ensevelies. Le nombre de sĂ©quences sonores indique le nombre de personnes ensevelies et constitue la base du « Sound-Check » analogique. Affichage de l’autonomie des piles 
Reconnaissance des piles amĂ©liorĂ©e et prise en charge des piles alcalines Ă  haute tension de sortie (> 1,5 V par pile LR03/AAA) pour un affichage optimisĂ© de l’autonomie des piles alcalines et au lithium (Barryvox S), mĂȘme par des tempĂ©ratures trĂšs basses.


Logiciel de maintenance 

Optimisation du protocole de communication sans fil (W-Link) pour une connexion stable des appareils Barryvox au portail de services. Le logiciel de maintenance permet une communication sans fil avec un grand nombre d’appareils Barryvox et facilite leur gestion, leur configuration et leur mise à jour..


Des performances décuplées : 


Le firmware BarryHeart 3.4 optimise les fonctions suivantes du Barryvox et du Barryvox S :

1. Détection optimisée des signaux des émetteurs qui émettent en dehors de la durée de période standard

2. Meilleure analyse du signal dans les scĂ©narios de recherche complexes, notamment en cas d’interfĂ©rences prolongĂ©es entre les signaux et en prĂ©sence d’émetteurs avec tonalitĂ© continue

3. AmĂ©lioration de l’organisation de la liste des personnes ensevelies avec un Ă©metteur avec tonalitĂ© continue



Comment obtenir le nouveau firmware BarryHeart 3.2:

1. En faisant une mise à jour d’appareil à appareil

2. ↗En contactant un centre d’assistance


Le nouveau firmware offre les avantages suivants :

Logo Smart Search

SMART SEARCH
Interface utilisateur visuelle simplifiée lors de la recherche fine (uniquement sur le Barryvox S)

Icon Pro Check

PRO CHECK
Plus de précision de mesure avec interface utilisateur optimisée (uniquement sur le Barryvox S)

Logo Smart Search

MODE DE RECHERCHE ALTERNATIF
Son amĂ©liorĂ© et meilleure coordination des 9 niveaux d’amplification (uniquement sur le Barryvox S)

Icon Battery

AUTONOMIE DES PILES
Autonomie des piles optimisĂ©e, en particulier en cas de tempĂ©ratures extrĂȘmement basses.


Smart Search


Interface utilisateur visuelle simplifiée avec flÚche de recherche animée lors de la recherche fine. Lors de la recherche fine, le sauveteur est guidé de maniÚre rapide et précise et le temps de recherche est réduit grùce aux instructions intuitives.

Icon Smart Search

Barryvox S Pro Check

Plus de prĂ©cision de mesure avec l’interface utilisateur optimisĂ©e pour une utilisation intuitive du Test Pro. Nous conseillons de rĂ©aliser le Test Pro en particulier sur les appareils Ă  1 et 2 antennes plus anciens et sur les DVA qui ne sont plus contrĂŽlĂ©s par le fabricant depuis longtemps. Le Test Pro offre plus de sĂ©curitĂ© et aide Ă  identifier immĂ©diatement les DVA non conformes.

Picture Barryvox S Pro Check

Mode de recherche alternatif du Barryvox S (analogique)

ISon amĂ©liorĂ© et meilleure coordination des 9 niveaux d’amplification pour distinguer parfaitement les diffĂ©rents signaux sonores dans le mode de recherche analogique. Ce dernier affiche la distance et la direction du DVA avec le signal le plus fort et restitue le signal sonore de recherche analogique. Le mode de recherche alternative sert principalement lorsque le mode standard ne permet plus de distinguer avec fiabilitĂ© plusieurs personnes ensevelies.


Affichage de l’autonomie des piles

Autonomie optimisĂ©e pour l’utilisation de piles alcalines et lithium (Barryvox S), en particulier en cas de tempĂ©ratures extrĂȘmement basses.

Des performances décuplées Le firmware BarryHeart 3.2 optimise les fonctions suivantes du Barryvox et du Barryvox S :

  1. PrĂ©cision et vitesse d’analyse du signal, en particulier lors de la recherche d’anciens DVA

  2. StabilitĂ© de la fonction de marquage en cas d’interfĂ©rences entre les signaux lors de la recherche

  3. Organisation de la liste des personnes ensevelies : désormais, la personne ensevelie la plus proche sera en bas de la liste, et celle qui est la plus loin sera en haut.



Comment obtenir le firmware BarryHeart 3.0 ?

1. En faisant une mise à jour d’appareil à appareil

2. En contactant un centre d’assistance ↗

3. En contactant un Avalanche Safety Center ↗


Le nouveau firmware offre les avantages suivants :

1. MISE À JOUR D’APPAREIL À APPAREIL
Permet de partager la mise à jour du firmware BarryHeart 3.0. entre différents appareils.

Icon Update Device to Device

2. TEST DE GROUPE
OpĂšre une vĂ©rification simple et rapide du bon fonctionnement de l’appareil.

Icon Group Check

3. TEST PRO
ContrĂŽle un certain nombre de paramĂštres de signal (disponible uniquement sur le Barryvox S).

Icon Pro Check

4. MODE DE RECHERCHE ALTERNATIF
9 niveaux d’amplification assurent une rĂ©solution fiable et maximale du signal sonore analogique lors de la recherche (disponible uniquement sur le Barryvox S)

Icon Analog Mode




Test de groupe

La fonction de test de groupe intuitive du Barryvox permet, avant une sortie, de contrĂŽler rapidement et simplement la frĂ©quence d’émission et de vĂ©rifier de maniĂšre simple et rapide que tous les DVA sont en mode SEND. L’affichage de la distance vis-Ă -vis de l’appareil Ă  contrĂŽler permet de diffĂ©rencier chaque DVA lors du test de groupe Barryvox. À l’instar du contrĂŽle avec le partenaire avant l’escalade, le test de groupe est recommandĂ© pour s’assurer que tous les DVA fonctionnent parfaitement. Si un test de groupe n’est pas rĂ©alisable pour des raisons de place, il est au moins possible de vĂ©rifier que les DVA de tous les participants sont allumĂ©s.


Test Pro Barryvox S 

La fonction Test Pro Barryvox S permet de dĂ©terminer rapidement et avec prĂ©cision la frĂ©quence d’émission, la durĂ©e de pĂ©riode, ainsi que la longueur d’impulsion d’un DVA avant une sortie. Cette fonction procure une sĂ©curitĂ© supplĂ©mentaire, en particulier si des appareils Ă  1 et 2 antennes plus anciens sont utilisĂ©s au sein d’un groupe. Les DVA non conformes sont ainsi immĂ©diatement identifiĂ©s.

Mode de recherche alternatif du Barryvox S (analogique)

Le mode de recherche alternatif affiche la distance et la direction du DVA avec le signal le plus fort et restitue le signal sonore de recherche analogique. Ce mode sert principalement lorsque le mode standard ne permet plus de distinguer avec fiabilité les DVA de plusieurs personnes ensevelies.


Résistance optimisée aux parasites 

Grùce à une résistance élevée du récepteur Barryvox aux parasites, les gadgets électroniques (smartphones, lampes frontales, radios, etc.) entraßnent trÚs rarement des indications erronées de direction et de distance (signaux fantÎmes) lors de la recherche de personnes ensevelies.




Des performances décuplées Avec la mise à jour du firmware BarryHeart 3.0, les fonctions suivantes ont été optimisées :

- prĂ©cision et vitesse d’analyse du signal

- stabilitĂ© de la fonction de marquage en cas d’interfĂ©rences entre les signaux

- indicateur de direction aprĂšs la rĂ©ception du premier signal (comportement amĂ©liorĂ© en cas d’erreur de direction opposĂ©e)

- organisation et stabilité de la liste des personnes ensevelies

- affichage de l’autonomie des piles

Cette nouvelle fonction permet de partager la mise à jour du firmware BarryHeart 3.2 entre différents appareils. La mise à jour du firmware se déroule de maniÚre simple entre appareils, sans nécessiter un accÚs à un réseau ou à un point de service.


CONDITIONS PRÉALABLES : 

- le mĂȘme type d'appareil

- l’autonomie des piles chez les deux Barryvox doit ĂȘtre supĂ©rieure Ă  30 %

- la mise Ă  jour entre deux appareils ne peut avoir lieu que dans le mĂȘme bĂątiment ou dans un pĂ©rimĂštre de 50 m

- elle est possible dans la mĂȘme rĂ©gion de communication sans fil (impossible pour les appareils achetĂ©s au Japon)



LA MISE À JOUR D’APPAREIL À APPAREIL SE DÉROULE COMME SUIT : 


BarryvoxÂź S

1. Éteindre les deux appareils.

2. Allumer l’appareil disposant du nouveau firmware. Dans les rĂ©glages, sĂ©lectionner la fonction « Mise Ă  jour d’appareil Ă  appareil » et confirmer en appuyant sur le bouton principal situĂ© sur le devant.

3. Suivre alors les instructions qui s’affichent Ă  l’écran.




BarryvoxÂź

1. Éteindre les deux appareils.

2. Sur l’appareil disposant du nouveau firmware, maintenir enfoncĂ© le bouton principal situĂ© sur le devant et dĂ©placer simultanĂ©ment l’interrupteur principal de OFF sur SEND. Maintenir le bouton principal enfoncĂ© jusqu’à ce que « UP » s’affiche Ă  l’écran.

3. L’appareil est dĂ©sormais prĂȘt pour le transfert. (Enfoncer le bouton principal si aucune mise Ă  jour ne doit ĂȘtre effectuĂ©e)

4. Sur l’appareil devant ĂȘtre mis Ă  jour, maintenir le bouton principal enfoncĂ© et dĂ©placer simultanĂ©ment l’interrupteur principal de OFF sur SEND. RelĂącher le bouton principal aprĂšs 2 secondes.

5. Le firmware s’installe sur l’appareil et la progression s’affiche en haut Ă  gauche de l’écran.


Plus d’informations :

Manuels utilisateur ↗

Tutoriel vidĂ©o Barryvox S ↗

Tutoriel vidĂ©o Barryvox ↗

En contactant un centre d’assistance ↗

En contactant un Avalanche Safety Center ↗



MĂȘme pour les produits qui ne sont plus disponibles Ă  la vente, nous prenons trĂšs au sĂ©rieux notre responsabilitĂ© d’actualiser ces firmwares si besoin.

GrĂące aux retours clients, nous avons constatĂ© qu’il pouvait y avoir un plus grand dĂ©lai de commutation entre la fonction de recherche SEARCH et la fonction d’émission SEND sur le PULSE Barryvox dans le cas oĂč la position de « sauvetage SEND » est activĂ©e. Avec le nouveau firmware PULSE Barryvox 4.2, nous avons dĂ©sormais optimisĂ© la fonction de « sauvetage SEND ».



Qu’est-ce que la fonction de « sauvetage SEND » sur le PULSE Barryvox ?



La fonction de sauvetage SEND est une fonction de protection pour les sauveteurs qui ne participent pas aux recherches en cas de seconde avalanche qui ensevelirait un sauveteur.

Dans ce mode, le signal de 457 kHz normalement Ă©mis est temporairement neutralisĂ© pour ne pas entraver les opĂ©rations de recherche des victimes. Le capteur de mouvement dĂ©tecte si le sauveteur venait Ă  ĂȘtre enseveli par une avalanche secondaire et active automatiquement le mode SEND au bout de 4 minutes (rĂ©glage par dĂ©faut). Le sauveteur enseveli peut ainsi ĂȘtre localisĂ© par DVA.

L’activation de la fonction de « sauvetage SEND » est confirmĂ©e grĂące au signal sonore descendant et au clignotement rapide de la LED de contrĂŽle SEND. Si l’utilisateur doit passer de la position d’émission Ă  la position de recherche pendant le sauvetage, le temps de commutation entre la position de recherche et la position d’émission peut, dans certains cas, ĂȘtre plus long.

Le nouveau firmware PULSE Barryvox 4.2 optimise la fonction de « sauvetage SEND » et garantit que le temps de commutation sera le mĂȘme dans toutes les configurations.