Rozhovor s horskou speváčkou Olivou Jane Wood
04/2021
04/2021
Dňa 22. júla 1871 sa Lucy Walkerová stala prvou ženou, ktorá dosiahla vrchol Matterhornu. Stúpajúc neoblomne proti prúdu, Lucy nebola odradená tuhým viktoriánskym postojom doby - v čase, keď sa miesto ženy stále považovalo za pevne v domácnosti, sa štýlovo dostala na vrchol 4478 metrového štítu, poháňaná diétou šampanského a piškótového koláča.
V roku 2021 — 150 rokov neskôr — britská horolezkýňa Olivia Jane Wood sa chystá poctať prvovýstupu Lucy, nasledujúc v Lucy stopy (a štýty) k vrcholu najznámejšieho švajčiarskeho piku.
Ako skúsená horolezkyňa, ktorá vyrastala vo Zermatte - len kúsok od Matterhornu - to vôbec nie je "iba ďalšia hora" pre Oliviu a dosiahnutie vrcholu bude naplnením celoživotného snu. V spolupráci s Mammutom a Švajčiarskou turistikou Olivia zdokumentuje každý krok svojej cesty na svojejÚčet na Instagrame — ale aby sme trochu nastavili scénu, zavolali sme jej, aby sme sa niečo dozvedeli o jej detstve vo Švajčiarsku, o jej láske k prírode a nekonečnom hľadaní adrenalínu...
Rástol si, trávil si veľa času vo Zermatte, že? Bolo pre teba vystúpenie na Matterhorn vždy tým, čo si si želal urobiť?
Moja rodina mala fotografický obchod v centre Zermattu, takže som tam strávil väčšinu svojho detstva. Dokonca som tam lietal sám, aj keď som mal sedem rokov. Každé ráno som doslova videl Matterhorn. Bol to veľký kúsok života mojej rodiny. So svojím dedkom sme robili miestne prechádzky až na toto miesto s výhľadom na Matterhorn a pamätám si, ako som raz stál s mojimi starými rodičmi a povedal som: „Jedného dňa sa tam vyleziem.“ Matterhorn je pre mňa veľmi špeciálny. Vždy som túžil ho zdolať. Pre mňa je to ten najikonččnejší vrchol a vždy to bol ten, ktorý som chcel zdolať.
Už vtedy si mal/a posednutie pre prírodu?
Áno, predpokladám, že som bol. Doslova by som sa vrhol na čokoľvek a možno to bolo preto, že som vyrastal obklopený týmito veľkými horami. Ako dieťa som sa len hrával v horách alebo chodieval k rieke a nikdy som sa necítil vystrašene.
Jedného dňa sa tam vyliezam
Vaša rodina mala tiež svätých Bernardov, však? Sú klasickou súčasťou života v horách vo Švajčiarsku.
Mali sme päť svätých Bernardov. Zohrávali úlohu v horskom záchrannom tíme s miestnymi sprievodcami, no najviac sa využívali pre fotobiznis mojich rodičov. Vodili ich na vyhliadku, a turisti sa nechali s Bernardmi vyfotografovať, pretože boli ikonickou súčasťou krajiny. Sú hlavnou vecou, o ktorej každý vie vo Zermatte.
A boli tradične pre horskú záchrannú službu, vedá?
Áno, boli to záchranní psi, používaní na hľadanie obetí v snehu. Ponoril som sa do histórie o nich a z toho, čo som čítal, existuje pas, ktorý vedie zo Švajčiarska do Talianska, nazvaný Veľký st. Bernard Pass, čo bolo naozaj nebezpečné - nielen preto, že bol vysoko v horách, ale aj kvôli útokom nepriateľov. Nakoniec na pase bola postavená vrcholová chatka a psi, ktorí sa neskôr stali známymi ako Svätí Bernardíni, boli tam držaní a snažili sa zachraňovať zranených ľudí v okolí. A všetko to nejako vyplývalo z toho. Je to dosť fascinujúce, ak sa do toho zahľadíte.
Boli nejaké ženské lezkyne, ktoré si obdivovala, keď si vyrastala?
Bolo veľa ženských horolezkýň v časopisoch a televízii, keď som vyrastal, no konkrétne si pamätám, že som pred približne piatimi rokmi videl dokumentárny film s Gwen Moffat a naozaj ma inšpirovala.
Kedy Lucy Walker pred 150 rokmi vyliezla na Matterhorn, bolo kontroverzné, že tam vystupovala. Aké sú dnes postoje k ženským horolezkým?
Cítim, že teraz je oveľa viac bežné, aby ženy horolezkyne a horolezci zdolávali veľké hory. Verím, že ženy majú rovnaké schopnosti ako muži v horách - a ženy prinášajú skvelú atmosféru do horolezectva a lezenia v tomto storočí.
Neviem, či to slová dokážu opísať. Každý raz ma to tam dostane do stavu bez slov.
Kedy si prešiel od len tak blúdzenia po prírode ako dieťa k myšlienke: „Áno, toto chcem robiť.“
Keď som bol dieťa, veľa som lezal s dedkom. Vždy ma vozil do jazera Lake District. Ako dieťa som nikdy nevylezol žiadne štyritisícovky v Zermatte, no robil som veľa turistiky a skalolezectva. Ale potom na univerzite som sa pridal k horolezeckému klubu a vtedy to všetko naozaj začalo
„Robili sme zimné kurzy zručnosti v pohorí Cairngorms...chodili sme na horolezectvo...robili sme lezenie v interiéri. Vtedy som začal brať veci vážnejšie a začal som posúvať svoje hranice. Vždy som mal rád prechádzky a lezenie, ale pokiaľ ide o skutočne veľké veci, univerzita bola zlomovým momentom - robili sme veľké cesty v Škótsku. Niektorí chlapi v klube boli profesionáli, boli to šialení horolezci - takže som robil veci, ktoré boli úplne mimo mojej comfortnej zóny, ale rýchlo to posilnilo moju dôveru.“.
Odtiaľ som začal snažiť sa zotrvať s priateľmi, ktorí boli oveľa lepší ako ja. Čo sa týka lezenia, bol som vtedy začiatočník. Pozoroval som ich, ako lezú, snažil sa naučiť sa lanové zručnosti. A od tej chvíle to iba pokračovalo, chodiť do Chamonix, vykonávať nejaké veľké alpské trasy. A všetko to len posilnilo moje sebavedomie. Moja prvá veľká alpská trasa bola asi pred piatimi rokmi a úplne som sa do nej zamiloval, pretože bola tak nebezpečná.
Ako sa také niečo odlišuje od dňa pri jazerách?
Riziko je len... ja neviem... možno desaťkrát väčšie než niečo ako prechádzka po Scafellu? Neviem, či sa dá slovami opísať. Má to doslova naumälo každýkrát, keď sa tam dostanem von. Tie trasy v Chamonixe alebo Dolomitoch... sú obrovské. Je to mimo tejto planéty.
Je to iný rozmer. Dostať sa na vrchol Matterhornu nie je len taká obyčajná prechádzka, a posledných 4000 stôp je jedno dlhé výstup. Ako trénuješ pre niečo také? Na aké veci musíš myslieť?
Musím sa dostať do formy, aby som si zvýšil šance dosiahnuť vrchol. Je oveľa jednoduchšie trénovať s cieľom. Budem priorizovať formu na horách a efektívne pohybové zručnosti. Budem sa snažiť napodobniť rovnaký typ pohybu na skale - cvičiť na obtiažnostiach 2 alebo 3 a šplhať na Vdiff cesty, ale s batohom a s horolezeckými topánkami, zatiaľ čo obvykle by sa nosili horolezecké topánky. Chcem sa naučiť pohybovať sa po týchto výstupoch s batohom na chrbte - pretože to môže byť dosť neohrabané.
Takže takmer simulujete situáciu?
Áno, presne. A potom budem robiť silový tréning a veľa kardiovaskulárneho tréningu, aby som zvládal výšku - veľa veľkých, dlhých dní na kopcoch.
Ako sa výška prejavuje na veciach?
To ovplyvňuje každého jednotlivo inak. Keď som bol v Nepále, bol s nami chalan, ktorý začal prejavovať príznaky pľúcneho edému, kde sa tekutina začne hromadiť v pľúcach, približne vo výške 4 800 metrov. To je jeden z najväčších problémov a môže vás skutočne zabiť, ak nie je liečený správne. Potom sú tu bolesti hlavy a dýchanie—takže to všetko robí ešte ťažšie. Takže čím som vo forme, tým lepšie. Ale z hľadiska Matterhornu nie ste veľmi vysoko—myslím, že ma liezla výšková choroba asi vo výške 5 200 metrov a len som mal bolesti hlavy a trochu sa mi točila hlava.
Naozaj je toho veľa, na čo musíte myslieť. Predpokladám, že s lezením je veľa premenných - nie je to ako keby ste behali stovku metrov na dráhe alebo plávali vo swimming poole.
Je zaujímavé, že to hovoríš. Keď stúpaš na horu, nemáš protivníka ako pri iných športoch. Myslím si, že pri tradičných športoch sa neustále trénuješ, aby si porazil niekoho iného - byť rýchlejší alebo silnejší ako oni. Ale stúpanie nie je také. Vkladáš do toho všetko rovnaké úsilie, ale zvyčajne to robíš preto, aby si sa spojil s niekým a urobil niečo, na čo by si sa normálne nedokázal. Nie je to normálne. Myslím si, že ma to k tomu veľmi priťahuje.
Niektorí ľudia by s tým možno súťažili, ale nezdá sa, že by to bolo tvojím cieľom. Je to skôr o tom, že sa snažíš pre seba?
Áno. Ale teraz určite poznám riziká. Aj keď tieto skúsenosti posilňujú tvoju sebaistotu, nemôžeš byť príliš sebavedomý. Vždy som si myslel, "Dobre, sme teraz hore, je veľmi jednoduché zísť dole." Ale nie je - zísť dolu je najnebezpečnejšia časť.
Môžem si predstaviť, že by si s takýmito vecami mohol byť dosť arogantný—ale možno to je miesto, kde ľudia robia chybu.
100 %. Nemôžeš príliš rozmýšľať, pretože niekedy prílišné rozmýšľanie môže spôsobiť problém, ale musíš poznať svoje zraniteľnosti a "čo keby". To ti určite ušetrí.
Tieto obrovské hory sú celkom vážne. Nemôžeš si ich vziť na ľahkú váhu.
Jednoducho neviete, čo sa stane. No myslím si, že ľudská myseľ, alebo aspoň moja myseľ, potrebuje tieto dobrodružstvá. Potrebujem podstúpiť tieto riziká. Pre mňa to jednoducho dáva zmysel. Žijeme v spoločnosti výkonu, kde je v pohode presahovať hranice a limity - a to je to, čo mám na dobrodružstvách rád - šplhanie na horu ako Matterhorn je ďalší spôsob, ako presahovať moje hranice.
Ako zvládate mentálne niečo také? Musí to byť miestami dosť desivé.
Len jediná cesta nahor a jediná cesta dolu, takže sa snažím zostať veľmi sústredený a veľmi pokojný. Nepremýšľam príliš veľa. Byť trochu vystrašený je zdravé, ale nie do takej miery, že sa zasekneš. Snažím sa to len užívať.
To je adrenalín. To je to, čo túžim vo svojom živote.
Je to prípad vstúpenia do stavu „prúdového stavu“ vlastne len prirodzene robiť veci
Áno, nechceš o tom premýšľať. Viem, že riziká existujú, ale na ne nemyslím.
Máte obľúbené miesto vo Veľkej Británii, kde sa radi leziete?
V zime by to bolo vo Škótsku. Neprobil som tam veľa zimných vecí, ale to je miesto, kde sa dá budovať sebavedomie v zimnom horolezectve. Ale potom sú ešte Jazera. Milujem Langdales na lezenie - tam sú niektoré nádherné skaly, na ktoré je možné leziť v pekný slnečný večer. Mám rad aj Wales, ale nemohol som si toľko užiť. Tam sú niektoré krásne výstupy.
A čo v Európe?
Vždy sa vraciam do Zermattu, pretože je pre mňa ako druhý domov. Je tam tak bezpečne - autá nie sú dovolené, sú tam len malé elektrické taxíky. A potom v nedeľu nesmieš robiť žiadnu záhradkárčinu ani žiadne pranie - a ak niečo urobíš, dostaneš pokutu. Je to úžasné. A broskyňový ľadový čaj je neskutočný. A potom je tu aj Taliansko. Gran Paradiso je krásny národný park. Stále je alpský, ale v ňom nie sú žiadne technické výstupy.
Kde je pre vás táto záležitosť? Je to po návrate z veľkej dobrodružnej výpravy? Alebo je to v okamihu, keď ste vonku?
Je tam ten pocit na konci - obvykle som trochu zasiahnutý šokom a potrebujem chvíľu na to, aby som pochopil, čo som práve urobil - ale pre mňa, to je to, že to robím. Je to adrenalín. To je to, čo túžim vo svojom živote. .
Do akej miery to však beriete? Sú veci, ktoré by ste nerobili?
Bojím sa lietania – ale stále to robím. Jedným z mojich cieľov v živote bolo zbaviť sa toho strachu, tak som si myslela, že ak to urobím, získam svoju licenciu AFF, ktorá je pre skydiving. Teraz som v tomto procese a teraz môžem vyskakovať z lietadiel sama. Stále mám strach, ale odstránilo to veľa mojho strachu, pretože lietadlá na skydiving sú najhoršie lietadlá na cestovanie - sú len vratké malé veci. A dokonca neviem vysvetliť pocit pádu z lietadla a potom vytiahnutie svojej paraglidingovej padákovky. Je to veľmi chladný pocit, keď ste vypustili svoju padákovku a lietate vzduchom.
Áno, tá časť znie v poriadku, ale musíš urobiť tú časť 'vypadnúť z lietadla', aby si sa k tomu dostal.
Áno, je to zvláštne. Len pri vtedy, že ma to fakt straší. Nedokážem naozaj vysvetliť, ako to je. Skúste si možno ísť do aerodynamického tunela, pretože to je podobný pocit. Nie je to niečo, pre čo je ľudské telo stavané. Nie je normálne, že by ľudské telo skákovalo z lietadla vo výške 15 000 stôp.
Ako sa potom uvoľníte od všetkého toho?
Nerobím si starosti. Myslím, že sa dokážem uvoľniť vo svojom čase, ale vždy premýšľam o tom, aké bude moje ďalšie dobrodružstvo. To ma udržuje pri živote. Tým sa pohybujem vpred. Je to ako moja babka - má 80 rokov a stále chodí po kopcoch. Vždy jej hovorím: "Ako to robíš?" a ona hovorí: "Pretože nesedím bezčinne
Mať niečo, prečo vstať z postele, je dôležité - udržuje vás to pri tom robiť toľko rôznych vecí? Okrem lezenia sa venujete aj veľa horských bicyklov a snowboardingu.
Áno, je to ako s horským cyklistikom. Začal som s tým pred štyrmi rokmi. Bol som v tom v poriadku, čo znamenalo, že som chcel byť v tom lepší. A teraz je to len ďalšia vec v mojom živote. Moja obľúbená činnosť je hike-a-bike - chodenie s bicyklom po horách - a to mi pomáha s mojou kondíciou, pretože nosenie bicykla po hore je desaťkrát náročnejšie ako nosenie batohu. Všetko sa spája dokopy
A potom je tu pádlovanie a snowboarding. Asi akceptujem všetky dobrodružstvá. Rozhodne nie som človek, ktorý je dobrý vo všetkom, len sa nevzdám. Neustále sa snažím, kým sa nezlepším. Nie som prirodzene dobrý vo všetkom, ale vždy chcem učiť sa.
To je dobrý spôsob byť. Už sme trochu hovorili – máš nejaké múdre slová, aby sme to ukončili?
Ak to dokážem ja, môže ktokoľvek. Sú to moje slová múdrosti.
Tento letný Olivia sa po prvýkrát vystúpi na Matterhorn, presne 150 rokov od toho, ako Lucy Walkerová ako prvá žena zdolala tento vrch. Ak chcete udržať tempo s jej tréningovým programom a zistiť, čo je potrebné na dokončenie takejto výzvy, sledujte@olivia.jane.x ,@mammut_uk" translated to Slovak is "@mammut_uk , @zermatters" => "@zermatters ,@mojasvajciarsko a #lucywalker150 heshtag na Instagrame na aktualizácie.
žiadny
Preskúmajte technológie Mammut
Sme vynálezcovia, vývojári a pionieri. Berieme veľké, vzrušujúce nápady a premeníme ich na skutočnosť, posúvajúc kvalitu a výkon na úplne novú úroveň. A robíme to už od roku 1862. Zistite viac o našich najnovších technológiách.



