Sledujte
teraz:
"L'Envol"
s
Katherine
Choongovou

Katharine Choong, a climber wearing Mammut helmets and jackets look up while standing near a rocky cliff face.

Katherine Choong, prvá Švajčiarka, ktorá zdolala cestu s obtiažnosťou 9a, hľadá novú výzvu. Táto výzva sa volá «Fly», je dlhá 550 metrov, pozostáva z 20 dĺžok – pričom najťažšie tri majú obtiažnosť 8b, 8c a 8b+ – a nachádza sa v údolí Lauterbrunnen vo Švajčiarsku. Katherinein film «L'envol» ukazuje športovkyňu na jej mentálnom a fyzickom limite, a výzvy a momenty šťastia, ktoré prináša lezecký tím so svojím partnerom.

Osobná správa 

Po dvadsiatich rokoch lezenia na jednopitchových trasách a v súťažiach som potreboval nové výzvy. Preto som v roku 2021 začal zdolávať niektoré náročné viacdĺžkové trasy. V roku 2023, po tom, čo som vyliezol niekoľko z nich, vrátane „Hattori Hanzo“ 8b+ max (280 metrov) a „6.4 Sekunden“ 8b+ max (170 metrov), som sa cítil pripravený konečne pokúsiť sa o nemožné: Letieť. 

Pozrite si film:

Katherine Choong sa pokúša vyliezť viacdĺžkovú trasu Fly (8c, 550m) v údolí Lauterbrunnen, Švajčiarsko. 

"L'Envol" with Katherine Choong

Čo mám rád na lezení po skalách, je to, že tu nie je priestor pre súťaživosť. Výzva spočíva v tom, že súťažíte sami so sebou a idete o krok ďalej. Pocit, že vaše telo a myseľ sú v dokonalej harmónii, aby ste dosiahli výkony, o ktorých ste si nikdy nemysleli, že by ste ich boli schopní. Tá potreba čerpať z prostriedkov, o ktorých ste nemali ani tušenie, že ich máte, nájsť riešenia na zložité problémy, ktoré skala prináša, a pokračovať vo viere, keď sa zdá, že už nič nie je možné. Keď sa hra priblíži tak blízko k hraniciam našich výkonov, je to predovšetkým podpora vášho partnera, ktorá vám umožní dosiahnuť vrchol. Spoločne prežitá dobrodružstvo, emócie ako strach a pochybnosti, ale aj radosť; momenty spolupatričnosti a sebazdokonaľovania vás spájajú veľmi špeciálnym spôsobom a napĺňajú vašu pamäť nezabudnuteľnými okamihmi. Nikdy sa necítim sám vo svojej výzve, a preto som pre tento projekt potreboval osobu, ktorej som najviac dôveroval, svojho partnera Jima Zimmermana.

Katherine Choong & Jim Zimmermann, two Mammut-clad hikers with large backpacks ascending a rugged mountain slope at sunrise.

Keď som sa zobudil, moje vyčerpané telo ma prosilo, aby som to vzdal. Pochybnosti sa usadili. Na chvíľu som pocítil nutkanie vzdať sa. Ale Jim našiel slová, aby ma podporil a dal mi silu dať do toho všetko. Prvýkrát som sa pokúsil o krux (19. dĺžka 8c) a spadol som v prvej ťažkej sekcii. Žiadna panika, stále som mal trochu sily na posledný pokus. Na hodinu som sa ponoril do svojej bubliny, zbavil sa tlaku, ktorý na mňa doliehal, a znovu získal sebavedomie. Keď som začal tú dĺžku znova, hneď ako som urobil prvé pohyby, strach zmizol. Bol som to len ja a stena. Prešiel som prvým kruxom, ale cítil som, že moje ruky sú na pokraji explózie. Pokračoval som, bojoval s nutkaním pustiť sa pri každom pohybe, triasol som rukami po každom úchope. Ocitol som sa pri poslednom kruxe, pár metrov od štandu. Moja viera v to bola taká silná, cítil som Jimove povzbudzujúce slová, dal som do toho všetko, čo mi zostalo... A spadol som, jednu expresku od štandu. Sklamanie a frustrácia z toho, že som bol tak blízko k cieľu, ale zlyhal, boli obrovské. Nasledujúce týždne pršalo vo Švajčiarsku, čo mi nedalo žiadnu príležitosť skúsiť to znova.

Keď lezenie pripomína lietanie.

    Keď lezenie pripomína lietanie.

  • Katherine Choong, Mammut rock climber with helmet scaling a steep cliff, surrounded by lush greenery and winding roads below, viewed from above.
  • Katherine Chong, rock climbers in Mammut gear ascending a steep cliff face with a lush green valley below them. One climber is secured with a rope, showcasing outdoor adventure and safety.
  • A Mammut climber in an orange shirt ascends a steep rock face, secured by high-quality Mammut ropes, with a lush forested valley stretching far below.

Mám pocit, že musím prijať možnosť, že tento rok nebudem schopný dokončiť svoj projekt. Možno sa mi to nikdy nepodarí? Keď vystúpim zo svojej komfortnej zóny a vydám sa na „nemožnú“ výzvu, strach z neúspechu ma niekedy pripraví o dôveru vo svoje schopnosti, pocit zraniteľnosti ma núti spochybňovať zmysel toho, čo robím. Prečo investovať toľko času a energie a nakoniec „nepriniesť domov trofej“? Tento malý hlas sa mi vkráda do mysle: Nastavil som si latku príliš vysoko? Mám dostatočné zdroje?

Pustiť sa do náročného projektu je niekedy komplikovaný proces, ktorý vás núti skúmať svoje emócie. Spôsob, akým zvládam tento tlak, je mať na pamäti, že na konci, či už leziem alebo nie, robím to preto, lebo lezenie ma robí šťastným. A potom je kúzlo projektu, skutočná výzva, keď si nie ste istí, či to dokážete vopred, keď sa to na začiatku zdá dokonca nemožné. Táto cesta ma naučila zvládať frustráciu z toho, že nie vždy dosiahnem svoj cieľ rýchlo a udržať si sebavedomie. Úspech tohto projektu je predovšetkým v tom, že som bol vyzvaný, posilnil som puto so svojím partnerom prostredníctvom neuveriteľných spomienok a dôkladne som si to užil. Takže sa vrátim!  

Veľká vďaka môjmu partnerovi Jimovi. Bez neho by nič nebolo možné. Nicolasovi Falquetovi za to, že liezol metre a metre, aby zachytil naše dobrodružstvá, mojim sponzorom a otváračom týchto 3 výnimočných trás (Roger Schäli, Michel Pitelka, Markus Iff, Bernd Rathmayr, Mäx Grossman, Stephan Eder a Matthias Trottmann). 

Zobraziť profilovú stránku Katherine 

   

Preskúmajte technológie Mammut

Sme vynálezcovia, vývojári a pionieri. Berieme veľké, vzrušujúce nápady a premeníme ich na skutočnosť, posúvajúc kvalitu a výkon na úplne novú úroveň. A robíme to už od roku 1862. Zistite viac o našich najnovších technológiách.