Heitz
a
Anthamatten
o
partnerstve
a
riziku

02/2022

@Jeremy Bernard

Jeremy Bernard

Alex Phillips

Jérémie Heitz a Sam Anthamatten sú známi tým, že posúvajú hranice toho, čo je možné. Ako intenzívne lyžovanie sa pohybuje na inej úrovni, chceli sme sa dozvedieť o niečom, čo všetci dokážeme pochopiť: vzťahy, hodnotenie rizika a dobré časy v horách.

Po viac ako desaťročie súťažného a expedícií veľkých horských výstupov vieme Jérémie Heitz a Sam Anthamatten presne, aké vysoké sú stávky. Na ich inovatívnom projekte La Liste, ktorý sa rozprestieral od lyžovania vrcholov vo výške 4 000 metrov vo Švajčiarsku po 6 000 metrové štíty v Pakistane, čelili náročným snežným vrstvám vo vysokohorskom prostredí, záchranným akciám v odľahlých divokých oblastiach v Peruu a všudypítajúcej otázke: Aká je hranica? Rozprávali sme sa o univerzálnych lekciách, ktoré sa naučili o cestovaní v horách, a o tom, ako navigujú svoju úlohu ako vedúci v komunite veľkých horských lyžiarov

A skier outfitted in Mammut gear gazes at snow-covered mountains under a clear blue sky.
MAMMUT ASPECTS | STORIES FROM AVALANCHE TERRAIN | EP. 02: THE CALL

Ako dlho ti trvalo vybudovať partnerstvo, ktoré máš dnes?Jérémie -> JérémieZaberie to dosť. Lyžujeme spolu 12 rokov a bol to prirodzený proces. Spoznali sme sa počas našich prvých súťaží okolo roku 2010, potom sme obaja boli na Freeride World Tour, cestovali sme spolu, obaja sme zo Švajčiarska... ale čo je najdôležitejšie, mali sme rovnakú predstavu o lyžovaní mimo súťaží. To je obrovská výhoda pri vytváraní niečoho spoločného, nehovoriac o tom, že je skvelým spoločníkom. Keď som mal myšlienku na La Liste, bol ideálnym partnerom. Nie je mnoho ľudí, s ktorými by som to mohol robiť

SamAko hovorí Jérémie, to naozaj trvá veľmi dlho. Spolu sme zažili toľko vecí a je to skutočne partnerstvo, ktoré budujete - nemôžete to mať z jedného dňa na druhý. Keď som v horách s inými ľuďmi, musím hovoriť oveľa viac. S Jérémim sa môžeme pozrieť na seba a vieme, aké rozhodnutie bude. Poznanie, že máte niekoho, kto vás pochopí a podporí vaše rozhodnutia, horám - ktoré už aj tak sú také ťažko predvídateľné - robí oveľa jednoduchším a príjemnejším ihriskom. Je to naozaj špeciálne

Vážim
si,
že
je
ťažšie
otočiť
sa,
ak
nemáte
toľko
času
v
horách
ako
my

Ako spomínaš istotu v súvislosti s radom alebo projektom navzájom?

SamProces je veľmi jednoduchý. Ak uvidíte niečo, čo sa vám nepáči, adresujete to. Niet žiadneho obchádzania, čo vytvára veľmi skvelé, otvorené prostredie konverzácie. Pomáha vám pri rozhodovaní

JérémieTo neznamená, že je to vždy zábava. Pri La Liste, keď som napríklad urobil rozhodnutie otočiť sa na linke, bola to veľká vec. Bol to taký obrovský cieľ a cítil som, že to budem ľutovať. No späzíť sa však napokon nebolo čím. Bol som sám so sebou úprimný o tom, kde som v ten deň bol. Na tomto základe som sa rozhodol po rokoch skúseností. Myslím si, že pre niekoho mladšieho by bolo ťažšie dospieť k rovnakému záveru. Občas premýšľam o tom, ako by to bolo, keby som mal len víkendy. Respektujem, že je ťažšie otočiť sa, ak nemáte toľko času v horách ako my. Pre nás je ľahšie čakať na zlepšenie podmienok.

Jeremie Heitz Athlet Mammut Switzerland
Freeskiing Mammut Schweiz Avalanche Safety
Aspects Mammut Switzerland Avalanche Safety Jeremie Heitz

PHOTO TAKEN BY @LUCA ROLLI

Čo vidíte ako hlavné červené vlajky alebo faktory nebezpečenstva v horách?

Jérémie -> JeremiĽudský faktor

SamJe to zapeklité, keď máte skupinu, ktorá sa navzájom veľmi dobre nepozná, a chcú sa trochu predviesť. Ak nie je sneh ľahký na predpoveď a máte túto súťaživú energiu, môže sa stať, že neuvidíte lavínové nebezpečenstvo. S dôrazom na sebaprekonávanie sa môže stať, že nezbadáte prichádzajúcu veľkú chybu

Jeremi`: To je niečo, na čo musíme myslieť pri filme a je zapojených toľko ľudí. Môže to byť skutočná rovnováha.

Person in a beanie and sunglasses inside a Mammut orange tent, set up in a snowy mountain landscape with majestic peaks in the background.

Hovoríme o filme, môžete nám povedať trochu viac o procese plánovania expedície alebo väčšieho projektu?N/A

Jérémie => JérémieAk sa pozrieme na La Liste vo Švajčiarsku, napríklad, vyrážali sme na viacero letov, aby sme skontrolovali podmienky na štyritisícmetrových vrcholoch, na ktoré sme chceli lyžovať, a potom naozaj sledovali vrstvy snehu, na ktorých sme chceli jazdiť. Časové okno je veľmi krátke, a museli sme sa uistiť, že máme správne podmienky. Je to odlišný proces pre ľudí, ktorí sa chystajú ísť na dvojdňové lyžovanie cez víkend, ale bez ohľadu na to, kto ste, akonáhle opustíte stredisko, musíte plánovať vopred. Musíte overiť, kam chcete ísť na túru, kam chcete lyžovať... Chcete využiť všetko vo svojom arzenáli, aby to bol úspech a aby ste mohli skutočne lyžovať v tento deň. Je to veľa úsilia, ale veľmi nám takéto lyžovanie vyhovuje. Preto sme prestali súťažiť. Keď plánujete expedíciu od začiatku, začínajúc doma pred počítačom, a nakoniec sa do toho pustíte a máte úspešnú misiu... je to najlepšie

SamAk sa pozrieme na La Liste v Pakistane, hovoríme o päťmesačnom plánovaní na zjazd päť liniek

Jérémie -> JérémieNepovedz im to, Sammy [smieje sa]

Sam: Ale je to pravda! To je to; celý plánovací proces nie je náhodný. Len tak sme nepovedali: „Choďme do Pakistanu.“ Rozhodovanie trvalo rok po zvážení Nepálu a Indie. Strávite veľa času štúdiom a skúmaním toho, čo vôbec je možné.

Keď
si
uvedomíte,
že
nemáte
kontrolu
ničoho,
musíte
byť
pokorní

“Myslím si, že väčina ľudí predpokladá, že v horách prekypujete sebavedomím; môže sa to prehliadnuť, že vy zvažujete riziko pre všetky vaše projekty. Ako si myslíte, že by sme mali rozvíjať postoj pokory v horách a zároveň byť ambiciózni?”

Sam: Byť skromný znamená skutočne byť kritický voči svojim rozhodnutiam po celý deň. Nekritizovať, ale pozerať sa na to, čo robíte

JérémieKeď si uvedomíte, že nemáte kontrolu ničoho, musíte byť pokorní. Musíte len urobiť správne rozhodnutie. Môžete byť najlepším lyžiarom so všetkými správnymi schopnosťami, ale ak urobíte zlé rozhodnutie, niečo sa stane. Bez ohľadu na vašu úroveň musíte byť obklopení ľuďmi, ktorí majú perspektívu a môžu vám dávať rady. Ide tiež o to byť si vedomí, že niečo sa môže stať vždy, keď vyrazíte

Jednou vecou, ktorá je pre nás ako profesionálov nebezpečná, je, že sa zvykneme robiť veci, ktoré sú na hranici. Môžete sa cítiť pohodlne a možno dávať menej pozor. Včera sme s Samom napríklad lezli po ľade. Nebezpečenstvo nie je nutne počas výstupu, ale pri zostupe na lano. Ak dáte svoje lano nesprávne, je koniec hry. Aj keď je to niečo, čo robíte každý deň, musíte si byť vedomí. To vás prinúti byť pokorný.

Two skiers in Mammut gear glide under a bright moonlit sky through a pristine, snow-covered mountainous landscape.

To mi pripomína príbeh Lynnu Hill, jednej z najlegendárnejších horolezkýň na svete, ktorá zabudla zaväzovať svoje lano. Jednou z náročných tém pre profesionálov je, ako zdieľať svoje príbehy, aby úplne nevydesili mladšiu generáciu a zároveň im poskytli realistický pohľad na šport. Aké sú tvoje myšlienky na túto tému?N/A

Sam: Nechceme povedať nasledujúcej generácii, aby nerobila veci, ktoré sme robili my, keď sme boli mladí. Len sme sa do toho pustili. Ale mali by ísť von s všetkými dostupnými nástrojmi, aby boli čo najbezpečnejší. Keď som začínal s voľným zjazdom, mal som starú drevenú lopatu, žiadny vysielač…

Jérémie: Počkaj - koľko máš rokov?

SamVo freeridingu by dnes každý povedal, že je to hlúpe, ale každý sme niekedy začínali

Jérémie => JérémieAj ja nechcem dať ľuďom dojem, že sme vždy lyžovali v dokonale bezpečných prostrediach. No vidím svojho mladšieho brata, ktorý má oveľa viac nástrojov a zdrojov k dispozícii ako som mal ja v jeho veku, ako je napríklad výučba sprievodcu a kurzy s profesionálnymi jazdcami. Myslím si, že sa uberáme správnym smerom, ale je ešte viac práce, ktorá treba urobiť, aby boli kurzy záchrannej výstroje v lavínach príjemné a pútavé pre mladšie generácie.

Snow-covered mountain peaks under a clear blue sky, featuring jagged ridges and a vast snowy expanse, ideal for Mammut mountaineering gear.

'Je
trochu
nudné
vidieť,
že
všetko
ide
perfektne.
Pozerať
ľudí,
ako
sa
snažia,
aj
keď
to
napokon
nie
je
možné,
to
je
zaujímavé.'

Ako súčasť Aspekty Ep. 01 , Rozprával som sa s Forrestom Schorderetom o úlohe médií pri bezpečnosti lavín a voľnej jazde. Vidíš prebiehajúci posun?

JérémieTieto dni mám pocit, že čoraz častejšie je ťažké vidieť čisté lyžiarske porno. Existuje niekoľko štúdií, ktoré to stále robia, ale ľudia skutočne chcú mať pocit, že sú s vami, chcú vidieť, ako ste cestovali do Pakistánu a aká bola strava. Nám nebolo vždy jasné, že by sme mali byť takí transparentní, a je to niečo, o čom sme museli diskutovať. Keď bola zverejnená prvá La Liste a vidíte, ako padám a strácam lyžu, ľuďom sa to veľmi páčilo. O tom sa hovorilo, pretože to bolo blízke ľuďom. Je trochu nudné vidieť, ako všetko prebieha dokonale. Pozerať, ako ľudia niečo skúšajú, aj keď to nakoniec nie je možné; to je zaujímavé

SamPred piatimi rokmi by sme mali iný postoj. Niektoré obrazy a príbehy, ktoré vidíte v La Liste: Everything or Nothing, by sme nezverejnili. Pre mňa ako sprievodcu to nie je úplne jedno, keď vidím, že stopa, ktorú som zjazdil, sa zrútila, keď som sa dostal na spodok… To nie je nutne dobré pre moje meno, ale nakoniec to je čestná pravda o tom, čo sa stalo. A je dobré o tom hovoriť. Vieme, že ľudí inšpiruje náš štýl lyžovania. Jérémie a ja považujeme za dôležité ukázať, že to nie je jednoduché a že keby sa niečo stalo, dôsledky by mohli byť veľmi vážne.

Steep, snow-covered mountain face with jagged rocks and narrow crevices, showcasing a rugged and icy landscape ideal for Mammut mountaineering gear.

Videli ste zmenu kultúry bezpečnosti, odkedy obaja začali? 

Sam: Freeriding sa skutočne vyvinul s celým vybavením a komunikáciou. Máme čoraz viac ľudí, ktorí chodia mimo zjazdoviek, a menej nehôd na osobu

JérémieSúhlasím. Je to skutočne viditeľné v tom, ako hovoríme o športe. Mať lepšie vyhľadávacie zariadenie alebo lopatu, pretože sa materiály vyvíjajú, nie je hlavný problém. Keď používate toto vybavenie, znamená to, že už nastala nehoda. V minulosti mal freeriding trochu kultúru ukazovania sa, ale teraz ide skutočne o vzdelávanie. Ľudia sú si viac vedomí a my ako profesionáli sa skutočne snažíme zdokonaliť v tom, aké obrazy a myšlienky šírime. Dnes je viac freeriderov, ale ak sa spýtate každého, či má vysielačku, vyhľadávacie zariadenie, lopatu a batoh s airbagom, majú, a robia to preto, že tá kultúra a komunikácia tam sú.

Tvoj život sa môže zdať neporovnateľný s tým študentom alebo úradníkom, ktorí žijú pre tie málo vzácne víkendy na svahu. Napriek tomu, čo by si povedal niekomu, kto naplánoval výlet, ale v deň príchodu sú podmienky hrozné? 

SámNie je vždy zrejmé, že by ste mali povedať "nie," ale čo nám pomáha, je mať plán B. Nájdite niečo podobné, ale v bezpečnejšom prostredí a kde sa môžete stále zdokonaliť. Nechcete stráviť deň tým, že budete presovať svoje limity vo vysokých horách, keď sa bojíte

Jérémie => JérémieMyslím si, že konfrontácia s nepriaznivým počasím a zlými podmienkami nám pomohla dostať sa k iným športom. Začali sme s paraglidingom. Teraz, ak chceme niečo vyskúšať, ale vidíme, že podmienky nie sú ideálne, môžeme sa spustiť a popoludní ísť na bicykel. Je to oveľa jednoduchšie, keď máte ďalšie aktivity na vyváženie vecí a necítite sa tak fixovaní. Na konci dňa nevieme ovplyvniť počasie

Two adventurers in vibrant Mammut jackets navigate snowy terrain, casting long shadows on the snow, as seen from above.

Čo by bol váš posledný tip pre človeka, ktorý miluje lyžovanie, ale nemôže ísť von tak často ako vy?

Jérémie -> JérémieNakoniec ty robíš finálne rozhodnutie o tom, čo budeš robiť. Avšak mať perspektívu niekoho iného lepšie informuje tvoje posúdenie. Veľmi si vypočujem vonkajšiu spätnú väzbu a rady od sprievodcov a hlásateľov. Špeciálne ak cestuješ do nejakej oblasti, aj keď len zo mesta, neboj sa opýtať ľudí, ktorí žijú na horách, čo si myslia

SamJe to zelená vlajka, keď sa nemusíte príliš snažiť. Keď je všetko proti vám, možno je v poriadku povedať: „to bola skvelá deň v horách, ale vezmem to ľahšie.“ Budú dni, keď sa všetko len dokonale zaradí - skupinová dynamika, lavínový buletin - to sú dni, aby ste išli do toho naozaj a vytvorili si niektoré krásne spomienky.

Online Seminár o Bezpečnosti na Snehovej Lavíne - Pozrite si teraz Sledujte príbehy z lavínových oblastí vEpizóda 01