SENKU-SHA
[PIONIER]
Een
eerbetoon
aan
de
eerste
vrouw
op
de
Japanse
Direttissima
van
de
Eiger

09/25

A climber wearing Mammut gear and a helmet smiles while scaling a rocky mountain, secured with ropes and protective gloves.

@Takio Kato

Takio Kato

Julia Rau

In 1969 schreef een Japans klimteam geschiedenis door de meest directe route naar de noordwand van de Eiger te openen. Het was een van de zwaarste beklimmingen van die tijd. Onder het team van zes bevond zich Michiko Imai, die de eerste vrouw werd die de Eiger via deze route beklom. In een tijd waarin vrouwen in Zwitserland nog niet mochten stemmen, was haar rol op die wand stilletjes radicaal – als een echte pionier.

Route: JAPANESE DIRETTISSIMA

Eerste beklimming: 15 juli – 15 augustus 1969

Touwteam: Takio en Yasuo Kato, Satoru Nigishi, Amano Hirofumi, Susumu Kubo, Michiko Imai

Graad: 6 A2. 1800m.

In juli 1969 voltooide een Japans expeditieteam de eerste beklimming van de meest directe route op de noordwand van de Eiger in Zwitserland: de zogenaamde Japanese Direttissima. Bekend om zijn extreme blootstelling en technische moeilijkheidsgraad, had de Eiger lange tijd de beste klimmers ter wereld uitgedaagd. Deze nieuwe lijn vereiste absolute precisie, uithoudingsvermogen en toewijding.

Onder de zes klimmers was Michiko Imai, die de eerste vrouw werd die de Eiger via deze route beklom. In een tijd waarin vrouwen in Zwitserland nog geen stemrecht hadden, was Michiko's rol op die wand niets minder dan revolutionair. Ze zocht niet de schijnwerpers, maar haar kracht en stille verzet maakten de arts tot een pionier in elke zin.

Meer dan vijf decennia later nodigden we Michiko opnieuw uit naar de Eiger. Op 83-jarige leeftijd stond ze opnieuw midden op de wand die haar verhaal vormde – verhalen delend, reflecties en de geest van een expeditie die blijft inspireren. Onder degenen die diep geraakt waren door haar prestatie was Nigel Cabourn, wiens fascinatie voor haar verhaal hielp bij het vormgeven van deze collectie.

Ontmoet de vrouw die het allemaal inspireerde
BTS NIGEL CABOURN COLLAB FW25 GRINDELWALD 057
BTS NIGEL CABOURN COLLAB FW25 GRINDELWALD 059
BTS NIGEL CABOURN COLLAB FW25 GRINDELWALD 131

"De
Japanse
Direttissima-expeditie
van
1969
is
een
verhaal
dat
ik
al
vele
jaren
onderzoek.
Dit
maakt
de
collectie
echt
bijzonder
en
een
authentiek
eerbetoon
aan
de
opmerkelijke
prestatie
van
het
klimteam
en
hun
diepe
band
met
de
Eiger."

Nigel CabournModeontwerper
A climber wearing Mammut gear and a helmet smiles while scaling a rocky mountain, secured with ropes and protective gloves.
RichImage 2

Als onderdeel van het project hebben we een van de meest iconische beelden van de eerste beklimming in 1969 opnieuw gecreëerd: Michiko die aan een touw hoog aan de noordwand van de Eiger hangt. Deze keer wordt het moment opnieuw verbeeld met de Japanse atlete Yuka Kobayashi, gekleed in de Nigel Cabourn-collectie.

Het resultaat is een krachtige fusie van verleden en heden, die een historische beklimming eert en hedendaags design toont door de ogen van een van de meest gerespecteerde ontwerpers van Groot-Brittannië.

"Ik
raakte
gefascineerd
door
de
geschiedenis
van
de
Eiger,
vooral
door
de
unieke
Japanse
expeditie
uit
1969,
deels
geleid
door
Michiko
Imai.
hun
aanpak
en
uitrusting,
vaak
zelfgemaakt
of
uit
landbouwgemeenschappen,
waren
bijzonder."

Paul CosgroveChief Product Officer, Mammut