Termos de Utilização do Site

LEIA ATENTAMENTE ESTES TERMOS DE UTILIZAÇÃO ANTES DE UTILIZAR O WEBSITE DA MAMMUT.

Estes Termos de Utilização (“TOU”) constituem um Acordo juridicamente vinculativo celebrado entre si (“você” ou “seu”) e a Mammut Sports Group AG, com sede principal em Birren 5, 5703 Seon, Suíça (“Mammut”, “nós” ou “nos”), e regem o seu acesso e utilização do nosso sítio Web (o “Sítio Web”), que inclui as funcionalidades, conteúdos, programas, áreas de descarregamento, fóruns de comunicação, informações sobre produtos, quaisquer atualizações, melhorias, novas funcionalidades e/ou a adição de quaisquer novas propriedades (coletivamente, os “Serviços”).

Em caso de qualquer discrepância, declaração incorreta, omissão ou erro nas várias traduções das informações e condições aqui apresentadas, prevalecerá a versão em inglês.

Last updated: June 2025

Ao aceder ou utilizar o Website, aceita ficar vinculado pelos presentes Termos de Utilização e pela nossaPolítica de Privacidade , que se considera incorporado no presente documento por referência. Se não concordar com todas estas Condições de Utilização, está expressamente proibido de utilizar o Website e deve interromper imediatamente a sua utilização.

O Website só pode ser acedido e utilizado por pessoas singulares que possam celebrar contratos juridicamente vinculativos ao abrigo da legislação aplicável e que tenham atingido a maioridade legal no seu local de residência. Ao aceder e utilizar o Website, declara e garante que dispõe de plenos poderes e autoridade para celebrar o presente Acordo.

A Mammut terá o direito, a qualquer momento, de alterar ou modificar os Termos de Utilização aplicáveis à sua utilização do Website ou de qualquer parte do mesmo. Essas alterações, modificações, aditamentos ou eliminações entrarão imediatamente em vigor após a respetiva notificação, que poderá ser efetuada, nomeadamente, através da sua publicação no Website e da atualização da data de “Última atualização” dos presentes Termos de Utilização. A versão mais atual dos Termos de Utilização pode ser consultada clicando na hiperligação "Termos de Utilização do Website", localizada na parte inferior do Website da Mammut.

Qualquer utilização do Website da sua parte após essa notificação será considerada como constituindo a sua aceitação dessas alterações, modificações ou aditamentos, uma vez que é da sua responsabilidade consultar periodicamente os presentes Termos de Utilização para se manter informado sobre as atualizações. Ficará sujeito às alterações constantes de quaisquer Termos de Utilização revistos e considerar-se-á que delas tomou conhecimento e as aceitou ao continuar a utilizar o Website após a data de publicação desses Termos de Utilização revistos.

A Mammut está empenhada em proteger a sua privacidade no âmbito do Site. Para obter informações sobre a forma como os dados são recolhidos, utilizados ou divulgados pela Mammut no âmbito da sua utilização do Site, consulte a nossaPolítica de Privacidade .

Se algum dos Serviços exigir que tenha uma conta, deverá concluir o processo de registo fornecendo à Mammut informações atuais, completas e exatas, conforme solicitado pelo formulário de registo aplicável. Irá também escolher uma palavra-passe e um nome de utilizador. É inteiramente responsável por manter a confidencialidade da sua palavra-passe e da sua conta. Além disso, é inteiramente responsável por todas e quaisquer atividades realizadas através da sua conta. Concorda em notificar imediatamente a Mammut de qualquer utilização não autorizada da sua conta ou de qualquer outra falha de segurança. A Mammut não será responsável por quaisquer perdas que possa sofrer em consequência da utilização da sua palavra-passe ou conta por outra pessoa, com ou sem o seu conhecimento. No entanto, poderá ser responsabilizado pelas perdas sofridas pela Mammut ou por outra parte devido à utilização da sua conta ou palavra-passe por outra pessoa. Não poderá utilizar a conta de outra pessoa em qualquer momento sem a autorização do titular da conta.

Deverá utilizar o Website apenas para fins lícitos. Não deverá publicar nem transmitir através do Website qualquer material que viole ou infrinja, de alguma forma, os direitos de terceiros, que seja ilícito, ameaçador, abusivo, difamatório, invasivo da privacidade ou dos direitos de imagem, vulgar, obsceno, profano ou de outro modo censurável, que incentive uma conduta que constitua uma infração penal ou que dê origem a responsabilidade civil. Não será permitida qualquer conduta da sua parte que, no entender da Mammut, restrinja ou impeça qualquer outra pessoa de utilizar ou usufruir do Website. Não deverá utilizar o Website para fins publicitários ou para realizar qualquer forma de angariação comercial, incluindo, entre outras, a angariação de pessoas para se tornarem subscritoras de outros serviços de informação online concorrentes da Mammut.

Alguns dos Serviços poderão incluir funcionalidades de chat, apoio em direto ou semelhantes para o servir melhor («Chat»). Deverá consultar as nossasPolítica de Privacidade para saber como tratamos as informações que o possam identificar e que foram recolhidas através de um Chat. Se tiver sessão iniciada numa Conta enquanto utiliza um Chat, o Chat poderá associar as informações da Conta à sua identidade ou à interação com o Chat. Não pode fazer-se passar por outra pessoa nem tentar obter informações sobre outra pessoa através de um Chat. As informações fornecidas através de um Chat podem estar incorretas e os Chats podem nem sempre estar disponíveis ou isentos de erros. Os Chats podem ser fornecidos por terceiros.

Os Serviços podem incluir serviços de e-mail, serviços de newsletter, áreas de chat, grupos de notícias, fóruns, comunidades, páginas Web pessoais, calendários, álbuns de fotografias, repositórios de ficheiros e/ou outras funcionalidades de mensagens ou comunicação concebidas para lhe permitir comunicar com outras pessoas. O utilizador aceita utilizar os Serviços apenas para publicar, enviar e receber mensagens e materiais adequados e, quando aplicável, relacionados com o Serviço específico. A título exemplificativo, e não limitativo, o utilizador aceita que, ao utilizar os Serviços, não irá:

  1. Utilize os Serviços em ligação com inquéritos, concursos, esquemas em pirâmide, cartas em cadeia, correio eletrónico indesejado, envio massivo de mensagens ou quaisquer mensagens duplicadas ou não solicitadas (comerciais ou de outra natureza).

  2. Difamar, maltratar, assediar, perseguir, ameaçar ou, de qualquer outra forma, violar os direitos legais (como os direitos à privacidade e à imagem) de terceiros.

  3. Publicar, colocar, carregar, distribuir ou disseminar qualquer tema, nome, material ou informação inadequado, profano, difamatório, obsceno, indecente ou ilegal.

  4. Carregue ou disponibilize de qualquer outra forma ficheiros que contenham imagens, fotografias, software ou outros materiais protegidos pela legislação de propriedade intelectual, incluindo, a título exemplificativo e não limitativo, direitos de autor ou direitos de marca (ou direitos de privacidade ou de imagem), salvo se detiver ou controlar os direitos correspondentes ou tiver obtido todas as autorizações necessárias para o efeito.

  5. Utilizar quaisquer materiais ou informações, incluindo imagens ou fotografias, disponibilizados através dos Serviços de qualquer forma que infrinja quaisquer direitos de autor, marcas comerciais, patentes, segredos comerciais ou outros direitos de propriedade de terceiros.

  6. Carregue ficheiros que contenham vírus, cavalos de Troia, worms, bombas-relógio, cancelbots, ficheiros corrompidos ou qualquer outro software ou programa semelhante que possa danificar o funcionamento do computador ou os bens de terceiros.

  7. Publicitar ou oferecer-se para vender ou comprar quaisquer bens ou serviços para fins comerciais, salvo se esses Serviços de Comunicação permitirem especificamente tais mensagens.

  8. Descarregar qualquer ficheiro publicado por terceiros num Serviço que saiba, ou devesse razoavelmente saber, não poder ser legalmente reproduzido, exibido, executado e/ou distribuído dessa forma.

  9. Não falsifique nem elimine quaisquer informações de gestão de direitos de autor, como atribuições de autoria, avisos legais ou outros avisos obrigatórios, ou designações ou identificações de propriedade relativas à origem ou fonte de software ou de outro material contido num ficheiro carregado.

  10. Restringir ou impedir que qualquer outra pessoa utilize e desfrute dos Serviços.

  11. Violar qualquer código de conduta ou outras orientações que possam ser aplicáveis a qualquer Serviço de Comunicação específico.

  12. Recolher ou obter por qualquer outro meio informações sobre terceiros, incluindo endereços de correio eletrónico.

  13. Violar quaisquer leis ou regulamentos aplicáveis.

  14. Criar uma identidade falsa com o objetivo de induzir os outros em erro.

A Mammut não tem qualquer obrigação de monitorizar os Serviços. No entanto, a Mammut reserva-se o direito de analisar os materiais publicados nos Serviços e de remover quaisquer materiais ao seu exclusivo critério. A Mammut reserva-se o direito de terminar o seu acesso a qualquer um ou a todos os Serviços, a qualquer momento e sem aviso prévio, por qualquer motivo. A Mammut reserva-se permanentemente o direito de divulgar quaisquer informações que considere necessárias para cumprir qualquer lei, regulamento, processo judicial ou pedido governamental aplicável, ou de editar, recusar publicar ou remover quaisquer informações ou materiais, no todo ou em parte, ao seu exclusivo critério.  Os materiais carregados nos Serviços podem estar sujeitos a limitações de utilização, reprodução e/ou divulgação indicadas na plataforma; é responsável por cumprir essas limitações se descarregar os materiais.  Deve ter sempre cuidado ao fornecer quaisquer informações pessoais identificáveis em quaisquer Serviços. A Mammut não controla nem subscreve os conteúdos, mensagens ou informações encontrados em quaisquer Serviços e, por conseguinte, a Mammut declina especificamente qualquer responsabilidade relativamente aos Serviços e a quaisquer ações resultantes da sua participação em quaisquer Serviços de Comunicação. Os gestores e anfitriões não são porta-vozes autorizados da Mammut e as suas opiniões não refletem necessariamente as da Mammut.

O Website contém material protegido por direitos de autor, marcas comerciais e outras informações proprietárias, incluindo, entre outras, nomes, logótipos, textos, designs, gráficos, apresentação comercial, personagens, interfaces, código, software, imagens, sons, vídeos, fotografias e outros conteúdos que aparecem nos Serviços ou a eles estão associados (o “Conteúdo”). A Mammut detém direitos de autor sobre a seleção, coordenação, organização e melhoria desse Conteúdo, bem como sobre o conteúdo original da Mammut. Não poderá modificar, publicar, transmitir, participar na transferência ou venda, criar obras derivadas de, nem explorar de qualquer outra forma, qualquer parte do Conteúdo, no todo ou em parte. Poderá descarregar material protegido por direitos de autor apenas para seu uso pessoal. Salvo quando expressamente permitido pela legislação relativa aos direitos de autor, não será permitida qualquer cópia, redistribuição, retransmissão, publicação ou exploração comercial do material descarregado sem a autorização expressa e por escrito da Mammut e do titular dos direitos de autor. No caso de qualquer cópia, redistribuição ou publicação permitida de material protegido por direitos de autor, não poderão ser efetuadas alterações ou eliminações da menção de autoria, da indicação da marca comercial ou do aviso de direitos de autor. Reconhece que não adquire quaisquer direitos de propriedade ao descarregar material protegido por direitos de autor.

Serás responsável por obter e manter todo o equipamento telefónico e informático, software e outro equipamento necessários para aceder e utilizar o Website, bem como por todos os encargos relacionados com os mesmos.

O Software é-lhe fornecido pela Mammut nos seguintes termos: a Mammut concede-lhe uma licença limitada, não exclusiva e intransmissível para utilizar o Software exclusivamente com o objetivo de utilizar o Site. Salvo disposição expressa nestes Termos de Utilização, não poderá, na totalidade ou em parte: (a) copiar o Software; (b) distribuir cópias do Software, na totalidade ou em parte, a terceiros; (c) modificar, adaptar, traduzir, efetuar engenharia inversa, alterar, descompilar, desmontar ou criar obras derivadas baseadas no Software, exceto quando permitido por lei; (d) utilizar, alugar, emprestar, sublicenciar, arrendar ou distribuir o Software, nem tentar conceder quaisquer outros direitos sobre o Software a terceiros; ou (e) utilizar o Software para funcionar como um gabinete de serviços ou fornecedor de serviços de aplicações, ou permitir o acesso ao Software por terceiros. Parte do Software pode ser fornecida por terceiros e/ou ser propriedade de terceiros.

Não poderá utilizar qualquer software, robô, rastreador, spider, ferramenta de recolha de dados de páginas ou quaisquer outros meios ou dispositivos automatizados para (a) aceder, copiar, afetar ou monitorizar qualquer parte do Site ou do seu conteúdo, ou contornar a estrutura ou apresentação do Site ou de qualquer um dos seus conteúdos, ou (b) interferir com o funcionamento do Site ou com qualquer transação realizada no Site, ou interferir com a utilização do Site por qualquer pessoa ou afetá-la, ou ajudar a facilitar a compra de qualquer produto no Site por terceiros.

Não poderá tentar obter acesso não autorizado a qualquer parte ou funcionalidade do Website ou a qualquer sistema ligado ao Website através de pirataria informática, obtenção de palavras-passe ou outros meios ilegítimos ou não autorizados.

EM CASO ALGUM, A MAMMUT E/OU OS RESPETIVOS FORNECEDORES SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS ESPECIAIS, INDIRETOS OU CONSEQUENTES, OU POR QUAISQUER DANOS RESULTANTES DA IMPOSSIBILIDADE DE UTILIZAÇÃO, DA PERDA DE DADOS OU DE LUCROS CESSANTES, SEJA NO ÂMBITO DE UMA AÇÃO POR INCUMPRIMENTO CONTRATUAL, NEGLIGÊNCIA OU OUTRO ATO ILÍCITO, DECORRENTES DA UTILIZAÇÃO OU DO DESEMPENHO DO SOFTWARE E DOS DOCUMENTOS, DA PRESTAÇÃO OU DA FALTA DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS, OU DAS INFORMAÇÕES DISPONIBILIZADAS ATRAVÉS DOS SERVIÇOS.

Não poderá carregar, publicar ou disponibilizar de qualquer outra forma no Website qualquer material protegido por direitos de autor, marca registada ou outro direito de propriedade, sem a autorização expressa do titular dos direitos de autor, da marca registada ou do outro direito de propriedade, cabendo-lhe determinar se algum material está ou não protegido por direitos de autor. Será exclusivamente responsável por quaisquer danos resultantes de qualquer violação de direitos de autor, direitos de propriedade ou quaisquer outros danos resultantes dessa submissão. Ao enviar material para qualquer área pública do Website, concede automaticamente à Mammut, ou garante que o titular desse material lhe concedeu expressamente, o direito e a licença, isentos do pagamento de royalties, perpétuos, irrevogáveis e não exclusivos, de utilizar, reproduzir, modificar, adaptar, publicar, traduzir e distribuir esse material (na íntegra ou em parte) em todo o mundo e/ou de o incorporar noutras obras, sob qualquer forma, meio ou tecnologia atualmente conhecida ou que venha a ser desenvolvida, durante todo o período de vigência de quaisquer direitos de autor que possam existir sobre esse material. Permite também que qualquer outra pessoa aceda, visualize, armazene ou reproduza o material para seu uso pessoal. Concede ainda à Mammut o direito de editar, copiar, publicar e distribuir qualquer material que disponibilize no Website.

A Mammut não reivindica a propriedade dos materiais que fornece à Mammut (incluindo comentários e avaliações) ou que publica, carrega, introduz ou submete para análise em qualquer Serviço ou nos respetivos serviços associados pelo público em geral ou pelos membros de qualquer comunidade pública ou privada (cada um deles uma «Submissão» e, em conjunto, «Submissões»). No entanto, ao publicar, carregar, introduzir, fornecer ou submeter («Publicação») a sua Submissão, concede à Mammut, às suas empresas subsidiárias e aos sublicenciados necessários, autorização para utilizar a sua Submissão no âmbito do funcionamento das respetivas atividades comerciais na Internet, incluindo, entre outros, os direitos de licença para: copiar, distribuir, transmitir, exibir publicamente, executar publicamente, reproduzir, editar, traduzir e reformatar a sua Submissão; publicar o seu nome associado à sua Submissão; e sublicenciar esses direitos a qualquer fornecedor dos Serviços.

Não será paga qualquer compensação relativamente à utilização do seu Conteúdo, conforme previsto no presente documento. A Mammut não tem qualquer obrigação de publicar ou utilizar qualquer Conteúdo que possa fornecer e poderá remover qualquer Conteúdo a qualquer momento, a seu exclusivo critério. Ao publicar um Conteúdo, garante e declara que é o proprietário ou que, de outra forma, controla todos os direitos relativos ao seu Conteúdo, conforme descrito nos presentes Termos de Utilização, incluindo, entre outros, todos os direitos necessários para fornecer, publicar, carregar, introduzir ou enviar os Conteúdos.

Além da garantia e declaração previstas acima, ao Publicar uma Submissão que contenha imagens, fotografias, ilustrações ou que seja gráfica, no todo ou em parte («Images»), garante e declara que:

  1. É o titular dos direitos de autor dessas Imagens, ou o titular dos direitos de autor dessas Imagens concedeu-lhe autorização para utilizar essas Imagens ou qualquer conteúdo e/ou imagens nelas contidos, de acordo com a forma e a finalidade da sua utilização e conforme permitido pelos presentes Termos de Utilização.

  2. Dispõe dos direitos necessários para conceder as licenças e sublicenças descritas nestes Termos de Utilização.

  3. Cada pessoa representada nessas Imagens, caso exista, deu o seu consentimento à utilização das Imagens conforme estabelecido nestes Termos de Utilização, incluindo, a título exemplificativo e não limitativo, a distribuição, exibição pública e reprodução dessas Imagens.

Ao publicar imagens, está a conceder:

  1. a todos os membros da sua comunidade privada (por cada uma dessas Imagens disponibilizadas aos membros dessa comunidade privada).

  2. ao público em geral (relativamente a cada uma dessas Imagens disponibilizadas em qualquer parte dos Serviços, com exceção de uma comunidade privada), autorização para utilizar as suas Imagens no âmbito da utilização, conforme permitido pelas presentes Condições de Utilização, de quaisquer dos Serviços (incluindo, a título exemplificativo e não limitativo, a criação de impressões e artigos para oferta que incluam essas Imagens), incluindo, sem limitação, uma licença não exclusiva, mundial e isenta de royalties para: copiar, distribuir, transmitir, exibir publicamente, executar publicamente, reproduzir, editar, traduzir e reformatar as suas Imagens sem que o seu nome seja associado a essas Imagens, bem como o direito de sublicenciar esses direitos a qualquer fornecedor dos Serviços. As licenças concedidas nas frases anteriores relativamente a uma Imagem cessarão quando remover completamente essas Imagens dos Serviços, desde que essa cessação não afete quaisquer licenças concedidas relativamente a essas Imagens antes de as remover completamente. Não será paga qualquer compensação relativamente à utilização das suas Imagens.

DECLARA EXPRESSAMENTE QUE A UTILIZAÇÃO DO SÍTIO WEB É DA SUA EXCLUSIVA RESPONSABILIDADE. NEM A MAMMUT, NEM AS SUAS SUBSIDIÁRIAS, NEM QUAISQUER DOS RESPETIVOS FUNCIONÁRIOS, AGENTES, FORNECEDORES DE CONTEÚDOS TERCEIROS OU LICENCIADORES GARANTEM QUE O SÍTIO WEB FUNCIONARÁ SEM INTERRUPÇÕES OU ERROS; NEM PRESTAM QUALQUER GARANTIA QUANTO AOS RESULTADOS QUE POSSAM SER OBTIDOS ATRAVÉS DA UTILIZAÇÃO DO SÍTIO WEB, OU QUANTO À EXATIDÃO, FIABILIDADE OU AO CONTEÚDO DE QUAISQUER INFORMAÇÕES, SERVIÇOS OU PRODUTOS FORNECIDOS ATRAVÉS DO SÍTIO WEB.

O WEBSITE É FORNECIDO NUMA BASE DE "TAL COMO ESTÁ", SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, GARANTIAS DE TITULARIDADE OU GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDADE OU DE ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO, COM EXCEÇÃO DAS GARANTIAS QUE SEJAM IMPLÍCITAS E NÃO POSSAM SER EXCLUÍDAS, LIMITADAS OU MODIFICADAS AO ABRIGO DA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL AO PRESENTE CONTRATO.

ESTA ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE APLICA-SE A QUAISQUER DANOS OU LESÕES CAUSADOS POR QUALQUER FALHA DE FUNCIONAMENTO, ERRO, OMISSÃO, INTERRUPÇÃO, ELIMINAÇÃO, DEFEITO, ATRASO NO FUNCIONAMENTO OU NA TRANSMISSÃO, VÍRUS INFORMÁTICO, FALHA DA LINHA DE COMUNICAÇÃO, ROUBO OU DESTRUIÇÃO, OU ACESSO NÃO AUTORIZADO A REGISTOS, ALTERAÇÃO OU UTILIZAÇÃO DOS MESMOS, QUER SEJA POR INCUMPRIMENTO CONTRATUAL, RESPONSABILIDADE EXTRACONTRATUAL, NEGLIGÊNCIA OU QUALQUER OUTRA CAUSA DE PEDIR. RECONHECE ESPECIFICAMENTE QUE A MAMMUT NÃO É RESPONSÁVEL PELA CONDUTA DIFAMATÓRIA, OFENSIVA OU ILEGAL DE OUTRAS PESSOAS QUE UTILIZEM O WEBSITE OU DE TERCEIROS E QUE O RISCO DE LESÃO DECORRENTE DO ACIMA EXPOSTO É INTEIRAMENTE SEU.

EM CASO ALGUM A MAMMUT, OU QUALQUER PESSOA OU ENTIDADE ENVOLVIDA NA CRIAÇÃO, PRODUÇÃO OU DISTRIBUIÇÃO DO SÍTIO WEB OU DO SOFTWARE DO SÍTIO WEB, SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS DECORRENTES DA UTILIZAÇÃO DO SÍTIO WEB OU DA IMPOSSIBILIDADE DE O UTILIZAR. PELO PRESENTE, RECONHECE QUE AS DISPOSIÇÕES DA PRESENTE SECÇÃO SE APLICAM A TODO O CONTEÚDO DO SÍTIO WEB.

PARA ALÉM DOS TERMOS ACIMA ESTABELECIDOS, NEM A MAMMUT NEM AS SUAS SUBSIDIÁRIAS, FORNECEDORES DE INFORMAÇÃO OU PARCEIROS DE CONTEÚDOS SERÃO RESPONSÁVEIS, INDEPENDENTEMENTE DA CAUSA OU DA DURAÇÃO, POR QUAISQUER ERROS, IMPRECISÕES, OMISSÕES OU OUTRAS DEFICIÊNCIAS, OU PELA DESATUALIZAÇÃO OU FALTA DE AUTENTICIDADE, DA INFORMAÇÃO CONTIDA NO WEBSITE, NEM POR QUALQUER ATRASO OU INTERRUPÇÃO NA TRANSMISSÃO DA MESMA PARA SI, NEM POR QUAISQUER RECLAMAÇÕES OU PERDAS QUE DAÍ RESULTEM OU QUE POR ISSO SEJAM CAUSADAS. NENHUMA DAS PARTES ACIMA REFERIDAS SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER RECLAMAÇÕES OU PERDAS DE QUALQUER NATUREZA APRESENTADAS POR TERCEIROS, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, LUCROS CESSANTES, DANOS PUNITIVOS OU INDIRETOS.

MAMMUT NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR QUALQUER FALHA OU ATRASO NA EXECUÇÃO DEVIDO A CIRCUNSTÂNCIAS FORA DO SEU CONTROLO RAZOÁVEL, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, CASOS DE FORÇA MAIOR, GUERRA, MOTINS, EMBARGOS, ATOS DE AUTORIDADES CIVIS OU MILITARES, INCÊNDIOS, INUNDAÇÕES, ACIDENTES, INTERRUPÇÕES DO SERVIÇO RESULTANTES DE FALHAS DE EQUIPAMENTO E/OU SOFTWARE E/OU DE TELECOMUNICAÇÕES, FALHAS DE ENERGIA, FALHAS DE REDE, FALHAS DE PRESTADORES DE SERVIÇOS TERCEIROS (INCLUINDO PRESTADORES DE SERVIÇOS DE INTERNET E TELECOMUNICAÇÕES)..

O sítio Web da Mammut pode conter hiperligações («ligações») para outros sítios Web operados por pessoas ou entidades que não a Mammut («sítios Web de terceiros»). Fornecemos essas ligações apenas para sua consulta e conveniência. Uma ligação da Mammut para um sítio Web de terceiros não implica nem significa que aprovemos o conteúdo desse sítio Web de terceiros, o respetivo operador ou as suas operações. É da sua exclusiva responsabilidade determinar até que ponto utiliza conteúdos de qualquer sítio Web de terceiros ao qual possa aceder através de uma ligação da Mammut.

A MAMMUT TAMBÉM NÃO É RESPONSÁVEL NEM RESPONDE POR QUAISQUER PERDAS OU DANOS SOFRIDOS EM RESULTADO DE QUAISQUER RELAÇÕES COM QUALQUER WEBSITE DE TERCEIROS, QUALQUER COMERCIANTE OU OPERADOR DE UM WEBSITE DE TERCEIROS, OU QUALQUER OUTRA PESSOA COM QUEM CELEBRE QUALQUER TRANSAÇÃO.

A Mammut terá o direito, mas não a obrigação, de monitorizar o conteúdo do site, incluindo salas de chat e fóruns, para determinar o cumprimento do presente Acordo e de quaisquer regras de funcionamento estabelecidas pela Mammut, bem como para cumprir qualquer lei, regulamento ou pedido autorizado de uma autoridade governamental. A Mammut terá o direito, segundo o seu exclusivo critério, de editar, recusar a publicação ou remover qualquer material enviado para ou publicado no site. Sem limitar o acima exposto, a Mammut terá o direito de remover qualquer material que, segundo o seu exclusivo critério, considere violar as disposições do presente documento ou ser de qualquer outra forma inaceitável.

Aceita indemnizar e isentar a Mammut, os seus administradores, dirigentes, funcionários, agentes e subsidiárias de toda e qualquer reclamação, responsabilidade, dano, custo e despesa, incluindo honorários razoáveis de advogados, decorrentes, relacionados ou de qualquer forma associados à sua violação destes Termos de Utilização (incluindo pelos seus dependentes ou agentes), ou à publicação ou transmissão, por si, de quaisquer materiais no Website ou através do Website, incluindo, entre outros, qualquer reclamação de terceiros de que quaisquer informações ou materiais fornecidos por si infringem qualquer direito de propriedade de terceiros.

Tanto a Mammut como o utilizador podem rescindir o presente Acordo a qualquer momento. Sem prejuízo do disposto anteriormente, a Mammut terá o direito de encerrar imediatamente a sua Conta caso o utilizador adote qualquer conduta que, segundo o exclusivo critério da Mammut, seja considerada inaceitável, ou em caso de incumprimento do presente Acordo por parte do utilizador.

Os tribunais suíços terão jurisdição não exclusiva sobre qualquer reclamação decorrente de ou relacionada com uma visita ao Website, embora a Mammut se reserve o direito de instaurar uma ação contra si por violação das presentes Condições de Utilização no seu país de residência ou em qualquer outro país relevante. As presentes Condições de Utilização e qualquer litígio ou reclamação decorrente das mesmas ou relacionado com estas, com o respetivo objeto ou celebração (incluindo litígios ou reclamações extracontratuais), serão regidos e interpretados de acordo com a legislação da Suíça.

Os presentes Termos de Utilização e quaisquer políticas ou regras de funcionamento publicados pela Mammut no Website ou relativamente ao Website constituem o acordo e entendimento integral entre si e a Mammut. O facto de não exercermos ou fazermos cumprir qualquer direito ou disposição dos presentes Termos de Utilização não constitui uma renúncia a esse direito ou disposição. Os presentes Termos de Utilização produzem efeitos na máxima medida permitida por lei. Podemos ceder, a qualquer momento, todos ou parte dos nossos direitos e obrigações a terceiros. Não seremos responsáveis por quaisquer perdas, danos, atrasos ou falhas na atuação causados por qualquer motivo que esteja razoavelmente fora do nosso controlo. Se qualquer disposição ou parte de uma disposição dos presentes Termos de Utilização for considerada ilegal, nula ou inexequível, essa disposição ou parte da disposição será considerada separável dos presentes Termos de Utilização e não afetará a validade e a exequibilidade das restantes disposições. Os presentes Termos de Utilização ou a utilização do Website não criam qualquer relação de empreendimento conjunto, parceria, laboral ou de representação entre si e a Mammut.

Quaisquer direitos não expressamente concedidos no presente documento ficam reservados.

© 2025 Mammut Sports Group AG