Termos e Condições do Programa de Fidelização Mammut Access

LEIA ATENTAMENTE ESTES TERMOS DE UTILIZAÇÃO. AO ACEDER AO PROGRAMA DE FIDELIZAÇÃO MAMMUT ACCESS OU AO PARTICIPAR NO MESMO, ACEITA FICAR VINCULADO A ESTES TERMOS DE UTILIZAÇÃO E A TODOS OS TERMOS INCORPORADOS POR REFERÊNCIA.

Em caso de qualquer discrepância, declaração incorreta, omissão ou erro nas várias traduções dos dados e condições aqui apresentados, prevalece a versão em inglês.

01.08.2025

1.1 Estes Termos e Condições (“T&C”) aplicam-se à sua participação no Programa de Fidelização Mammut (“Mammut Access” ou “o Programa”) e aos benefícios daí decorrentes. O Programa é gerido pela Mammut Sports Group AG, com sede principal em Birren 5, CH-5703 Seon, Suíça,ponto de contacto , (DE: +41 43 588 10 28, FR: +41 43 588 13 02), ("Mammut"). A Mammut reserva-se o direito de alterar, suspender ou terminar o Programa e/ou os presentes Termos e Condições a qualquer momento e ao seu exclusivo critério, sem qualquer penalização ou obrigação para consigo em virtude dessa alteração, suspensão ou cessação, salvo conforme especificado nos presentes Termos e Condições.

1.2 Ao inscrever-se e participar no Programa (a sua «Adesão»), concorda em ficar vinculado a estes Termos e Condições. Por conseguinte, deverá consultar regularmente estes Termos e Condições, bem como as políticas e perguntas frequentes aplicáveis, para compreender os termos e condições que se aplicam ao Programa. Quaisquer alterações materiais (que, na opinião razoável da Mammut, possam prejudicá-lo de forma significativa) ser-lhe-ão comunicadas (através do ponto de contacto indicado pelo Membro) pelo menos 30 dias antes da sua implementação. Nesses casos, a sua participação continuada constituirá aceitação dos Termos e Condições atualizados. Se não aceitar as alterações, tem o direito de cessar a sua participação de acordo com a cláusula N.º 6.

2.1O Programa destina-se exclusivamente a uso pessoal. A utilização comercial é estritamente proibida.

2.2Apenas pessoas singulares maiores de idade residentes no país em que a Mammut opera, que sejam consideradas consumidores finais ao abrigo das regras, dos regulamentos ou da legislação aplicáveis nessa jurisdição, podem participar no Programa (“Membro”, “seu” ou “você”).

2.3Os países elegíveis incluem: Áustria, Bélgica, República Checa, Dinamarca, França, Alemanha, Itália, Países Baixos, Noruega, Polónia, Eslováquia, Eslovénia, Espanha, Suécia, Suíça, Reino Unido e Estados Unidos. Esta lista pode ser alterada.

2.4A adesão está limitada a uma conta por pessoa.

2,5A Mammut reserva-se o direito de rejeitar qualquer pedido de adesão se determinar que o candidato tentou envolver-se em atividades fraudulentas ou utilizar indevidamente o Programa.

3.1Para aderir ao Programa, deve concluir o processo de registo fornecendo o seu endereço de correio eletrónico, o seu país de residência e quaisquer outras informações pessoais que possam ser solicitadas no formulário de registo (digital ou outro). O registo está disponível através do seguinte canal:
(a) Criar uma conta emhttp://mammut.com/register .

3.2Leia oPolítica de Privacidade para o Mammut Access, que constitui parte integrante destes Termos e Condições, para compreender cuidadosamente como a Mammut recolhe, utiliza e divulga informações sobre os Membros, como atualizar ou alterar os seus dados pessoais e como a Mammut comunica consigo.

3.3Após o registo, receberá um e-mail de confirmação e terá acesso à sua conta de Membro. A sua participação no Mammut Access é gratuita e não requer qualquer compra prévia.

4.1Enquanto membro do Mammut Access, poderá beneficiar dos Serviços disponibilizados pela Mammut periodicamente. Estes Serviços podem incluir, sem limitação e apenas a título indicativo, vales de desconto, acesso antecipado aos saldos, ofertas de aniversário, promoções exclusivas,benefícios para parceiros , acesso a eventos exclusivos. Os benefícios específicos disponíveis dependem do seu nível de membro atual, que é determinado pela sua participação no Programa. Todos os detalhes da estrutura dos níveis, dos critérios de qualificação, dos benefícios aplicáveis e da forma de obter pontos estão descritos emaqui e noAnexoa estes Termos e Condições, que poderão ser atualizados periodicamente e disponibilizados na sua versão revista. A Mammut poderá também comunicar atualizações relativas a estes serviços através dos dados de contacto fornecidos no seu formulário de candidatura ou posteriormente atualizados por si.

4.2Como Membro do Mammut Access, receberá comunicações de serviço essenciais relacionadas com a sua Adesão. Estas podem incluir, entre outras: uma mensagem de boas-vindas, a confirmação do registo, atualizações sobre o seu saldo de Pontos, o seu nível, os Benefícios dos Membros e outras notificações relevantes relacionadas com o Programa. Estes e-mails de serviço são considerados uma parte necessária do correto funcionamento do Programa e são enviados para os dados de contacto fornecidos na sua conta de Membro. Pode gerir as suas preferências relativamente a estas comunicações a qualquer momento através das definições da sua conta –disponível aqui – ou através da ligação de cancelamento da subscrição incluída nos e-mails. Tenha em atenção que, mesmo após cancelar a subscrição, poderá continuar a receber notificações legalmente exigidas, tais como atualizações destes T&C ou alterações fundamentais ao mecanismo do Programa. Se pretender deixar de receber todas as comunicações, poderá terminar a sua Adesão a qualquer momento através das definições da sua conta de Membro ou contactando o serviço de apoio ao cliente da Mammut, conforme descrito na cláusula 6 destes T&C.

5.1A adesão personalizada Mammut Access é-lhe atribuída e não pode ser transferida para terceiros. Os Serviços e outros benefícios da Adesão a que tem direito ou para os quais é elegível não são transferíveis.

5.2É exclusivamente responsável por quaisquer danos resultantes de qualquer utilização fraudulenta do número de membro/conta causada direta ou indiretamente por si.

5.3É da sua inteira responsabilidade fornecer e manter informações exatas e completas relativamente à Adesão. A falta de informação ou a prestação de informações incorretas poderá impedi-lo de usufruir dos Serviços, sendo essa situação da sua exclusiva responsabilidade.

6.1Os membros podem cancelar a sua adesão a qualquer momento através da sua conta online ou contactandoServiço de apoio ao cliente Mammut . Imediatamente após a cessação, todos os benefícios, Serviços e outros elementos relacionados com a sua Adesão serão cancelados.

6.2Os membros podem terminar a sua adesão ao exercer um direito de proteção de dados, como a remoção das suas informações de contacto.

6.3A Mammut poderá cessar a sua adesão a qualquer momento, mediante um aviso prévio de três (3) meses.

6.4Mammut reserva-se o direito de cessar imediatamente a adesão em caso de: 
(a)Utilização fraudulenta do Programa; 
(b)Prestação de informações falsas; ou 
(c)Violação dos presentes Termos e Condições.

6,5Caso a Mammut decida cessar o Programa, será dado um aviso com pelo menos 30 dias de antecedência e os pontos expirarão aquando da cessação.

6.6Após a cessação da adesão, quer pelo Membro quer pela Mammut, quaisquer Pontos existentes na conta do Membro serão definitivamente perdidos e removidos. Os Pontos não têm valor monetário e não podem ser trocados por dinheiro, crédito ou qualquer outra forma de compensação.

7.1Mammut não será responsável perante qualquer pessoa por qualquer ação ou omissão relativamente ao Programa, na máxima medida permitida por lei.

7.2A Mammut tentará enviar correspondência aos Membros ativos para os informar sobre assuntos do seu interesse. No entanto, nem a Mammut nem os retalhistas que participem como parceiros no Programa serão responsáveis por qualquer falha em fazê-lo, nem pela transcrição incorreta ou inexata dos dados de inscrição, por problemas relacionados com qualquer equipamento ou programação associados ao Membro ou utilizados pelo mesmo, por qualquer erro humano, por qualquer interrupção, eliminação, omissão, defeito ou falha de qualquer rede telefónica ou transmissão eletrónica, por problemas relacionados com equipamento informático ou software, pela impossibilidade de aceder a qualquer sítio Web ou serviço online, por qualquer outro erro ou avaria de natureza técnica ou não técnica, por correspondência perdida, atrasada, roubada, ilegível, incompleta, ininteligível, enviada para o destinatário errado, mutilada ou com porte por pagar, ou por qualquer outra correspondência, seja qual for o motivo, exceto no que respeita a qualquer responsabilidade que não possa ser excluída por lei.

7.3Nem todos os pontos de venda que operam sob a marca Mammut participam no Programa. As compras efetuadas em lojas não participantes não serão elegíveis para a acumulação de pontos. Para consultar a lista atual de lojas participantes, visiteaqui .

8.1Nenhuma renúncia por parte da Mammut a qualquer das disposições do presente documento produzirá efeitos, salvo se for expressamente estabelecida por escrito. A falta de exercício ou o atraso no exercício de qualquer direito, meio de tutela, poder ou prerrogativa decorrente destes Termos e Condições não será considerada, nem interpretada, como uma renúncia por parte da Mammut; do mesmo modo, o exercício isolado ou parcial de qualquer direito, meio de tutela, poder ou prerrogativa ao abrigo do presente documento não impedirá qualquer outro exercício ou exercício posterior do mesmo, nem o exercício de qualquer outro direito, meio de tutela, poder ou prerrogativa pela Mammut.

8.2Se alguma disposição destes Termos e Condições for considerada inválida ou inexequível, as restantes disposições manter-se-ão plenamente em vigor e produzirão todos os seus efeitos.

8.3Nem a Mammut nem as suas sociedades-mãe, subsidiárias, afiliadas, parceiras, entidades designadas, agentes ou funcionários prestam quaisquer declarações ou garantias, expressas ou implícitas, de qualquer natureza, relativamente aos presentes Termos e Condições, ao Programa ou a quaisquer recompensas ou benefícios associados aos mesmos, incluindo, entre outras, garantias de comercialização, de não violação ou de adequação a uma finalidade específica, exceto quando tais declarações e garantias não possam ser legalmente excluídas.

8.4Estes Termos e Condições e todas as relações jurídicas entre a Mammut e o utilizador relacionadas com a adesão Mammut Access ficam sujeitos à legislação do local onde a Mammut tem a sua sede. Qualquer litígio jurídico ficará sujeito à jurisdição exclusiva da cidade onde a Mammut tem a sua sede.

Para questões, pedidos de informação e informações de contacto, consulte a cláusula n.º 1.1 dos presentes Termos e Condições.

Anexo

SISTEMA DE PONTOS DE ACESSO E RECOMPENSAS DA MAMMUT

Em em caso de qualquer discrepância, declaração incorreta, omissão ou erro nas várias traduções dos dados e condições aqui apresentados, prevalecerá a versão em inglês.

O Programa está organizado por níveis, com três níveis determinados pelos pontos acumulados anualmente através de compras elegíveis (compras online através dehttp://mammut.com ou num doslojas selecionadas da marca ) e atividades. Os escalões são os seguintes:

  1. Nível 1:0–499 pontos.

  2. Nível 2:500–999 pontos.

  3. Nível 3:1 000+ pontos.

Os pontos são atribuídos da seguinte forma:

  • Compras:1 Ponto por cada 1 CHF/€/£/CAD gasto ou 10 NOK/SEK/8DKK/4PLN/25CZK/2BGN/400HUF/5RON/ = 1 Ponto).

  • Criação de conta:50 pontos (uma única vez).

  • Conclusão do perfil:20 pontos por preencher integralmente a secção de interesses/preferências do seu perfil (uma única vez).

  • Informação sobre a data de nascimento: 20 pontos por adicionar uma data de nascimento (apenas uma vez).

  • Referências:50 pontos para quem faz a recomendação e para quem é recomendado quando este último se regista através da ligação exclusiva de quem faz a recomendação e conclui a sua primeira compra.Tenha em atenção: poderá aplicar-se um valor mínimo de encomenda, dependendo do país. Para obter todos os detalhes, consulte a página de referência na sua conta. 

  • Subscrição da Newsletter: 50 pontos por subscrever os boletins informativos semanais

A Mammut poderá, ocasionalmente, ativar campanhas promocionais no âmbito do Programa que oferecem pontos adicionais por compras específicas durante um período limitado.

Ao aderirem ao Programa, os Membros são automaticamente incluídos emNível 1. À medida que acumulam Pontos através de compras e atividades, podem progredir paraNível 2e mais tarde paraNível 3, sendo que cada nível oferece benefícios progressivamente maiores. Uma vez alcançado um nível, os Membros mantêm o seu estatuto durante um período de12 meses consecutivos. Para manter o seu nível atual, os Membros têm de obter o número correspondente de Pontos nos 12 meses seguintes. Se não atingirem o limite exigido, o seu nível será ajustado em conformidade.

Os pontos ganhos através de compras são adicionados à conta assim que a encomenda é faturada.Se uma compra for totalmente reembolsada e os Pontos correspondentes ainda não tiverem sido adicionados à conta do Membro, não serão adicionados e, se já tiverem sido adicionados, serão removidos da conta. Se for efetuada uma devolução parcial ou concedido um ajustamento do preço de compra, o número de Pontos deduzidos será proporcional ao valor dos produtos devolvidos ou ao montante do reembolso do ajustamento do preço. A Mammut reserva-se o direito, ao seu exclusivo critério, de não remover Pontos, de adiar a sua remoção e/ou de arredondar o número de Pontos removidos para o número inteiro mais próximo. A decisão de não remover Pontos numa determinada ocasião ou de remover menos do que o número total de Pontos que poderiam ser removidos não impede nem afeta de forma alguma o direito da Mammut de remover Pontos em ocasiões futuras. Todos os ajustamentos de Pontos também podem afetar o nível do Membro. Se, após um ajustamento de Pontos, o Membro deixar de cumprir o limiar do seu nível atual, poderá descer de nível em conformidade.

Tenha em atenção que os Membros poderão experienciar uma breveprazo de processamento de até 48 horaspara que os Pontos apareçam na sua conta após uma transação elegível.

Os pontos permanecem válidos por12 meses a contar da data em que são obtidos. A Mammut poderá enviar uma notificação prévia antes de qualquer recalculação do nível.

Determinadas transações não são elegíveis para a acumulação de Pontos. Estas incluem compras efetuadas antes da adesão ao Programa, compras efetuadas sem iniciar sessão na conta no Website (ou sem indicar o endereço de e-mail antes de pagar pelos produtos/serviços numa loja) e transações que envolvam a compra de cartões-oferta, ou a parte das transações sujeita a ajustes de preço. Os custos de envio, as promoções, as ofertas sob a forma de vales e os descontos também não contribuem para a acumulação de Pontos.

Além disso, qualquer transação não autorizada ou fraudulenta resultará na remoção de Pontos da conta do Membro.

Tenha em atenção que determinados produtos individuais, grupos de produtos ou serviços poderão não dar direito à atribuição de pontos. A Mammut indicará essa informação nas ofertas.

Tenha em atenção que os Pontos só podem ser acumulados nas lojas aderentes. A lista das lojas aderentes está disponívelaqui .

Os benefícios obtidos através do Programa de Fidelização, incluindo vales de fidelização e códigos de desconto, são promocionais e não têm valor monetário.

A Mammut reserva-se o direito de alterar, ajustar ou descontinuar as regras do programa, os limiares dos escalões, os benefícios e os critérios de atribuição de Pontos a qualquer momento. Isto pode incluir alterações ao número de Pontos necessários para atingir determinado escalão, ajustes às formas de ganhar Pontos ou a remoção ou adição de compras e atividades elegíveis.

Os pontos são intransmissíveis, não têm valor monetário e não podem ser trocados por dinheiro. 

Todos os membros têm acesso a benefícios, que variam consoante o nível. Os níveis superiores, como os níveis 2 e 3, oferecem benefícios mais exclusivos. Consulte a tabela abaixo para ver todos os benefícios associados aos diferentes níveis.

A table displaying Mammut membership tiers with increasing benefits from Tier 1 to Tier 3, and checkmarks indicating available member rewards and perks for each Mammut loyalty level.

* Os parceiros participantes e os benefícios dos parceiros podem variar ao longo do tempo. Está sempre disponível uma lista atualizada em:aqui .