Težki

kovinski:

brata,

ki

sta

zasidrala

Švico

Pionirji med vzponom plezanja kot priljubljenega športa, sta brata Remy začela odpirati nove smeri v Švici leta 1970. Od takrat sta zgradila impresivno zbirko prvih vzponov, zabilanjem tisočih legendarnih smeri po vsem svetu, vključno s približno 15.000 previsi. V Švici ni velike stene, ki je niso oblikovali brata Remy s svojim neustrašnim iskanjem raziskovanja, od Les Diablerets, Sanetsch, Grimsel, Gastlosen do Wendenstöcke. S pisanjem in prispevanjem k več kot 100 knjigam o svojem bogatem delu, danes skoraj ni plezalnega topoja v Alpah, ki ne bi vseboval smeri legendarne dvojice Yvesa in Clauda Remyja. Zahvaljujoč neuravnovesljivi in neomajni vezi, ki jo lahko delijo le bratje in sestre, sta brata Remy pomembno prispevala k dostopnosti plezanja v Švici morda bolj kot katerikoli drugi plezalci – in s tem še nista končala. S Claudom Remyjem smo se pogovarjali o preteklosti, sedanjosti in prihodnosti

Kaj si počel/a zadnje čase?Claude Remy: Na žalost premalo plezanja, saj trdo delam na novi knjigi o Miroir de l'Argentine [obraz na zahodu švicarskih Alp]. Knjigo smo napisali leta 1997 in želeli smo narediti nekaj novega, ker je veliko dobrih zgodb, kot očetov .Ker veš, da je splezal Miroir pri 94 letih?Seveda. Tak neverjeten dosežek. Kdaj si prvič začel plezati z Marcelom?Začeli smo hoditi v hribe že v zelo mladih letih, samo sprehajanje. Leta 1964 smo začeli plezati skupaj z vrvjo.

Kakšne so bile tiste pustolovščine z očetom?Ko smo začeli, je bilo zelo drugače. Imeli smo enak par čevljev za vse - hojo, plezanje, smučanje. Ni bilo varnostnih zank; vrv je šla okoli pasu in zavarovali smo ročno. Bilo je vedno težko. Dnevi so bili predolgi. Vedno smo morali narediti maksimum z minimalno opremo in časom; to je bilo njegovo geslo. Seveda, Yves in jaz sva to imela kasneje, toda ne na enak način. Veš, ko je moj oče opravil svoje prve vzpone tukaj, so začeli peš ali s kolesom ali pa so se peljali s primorsko železnico. Včasih, da bi prihranili denar za prevoz z železnico, so preprosto hodili. Tako drugače je bilo, težko je predstavljati. Poleg tega niso imeli informacij, samo prijatelj, ki reče: 'Pojdimo plezat na Miroir?'. In nekdo drug jih je opozoril, naj sledijo dimniku, nato blizu diagonalnemu prečenju zavijejo desno in se potem povzpnejo na vrh. To je bilo vse. Nobenih zemljevidov. Nobenih slik. Ničesar. Si lahko predstavljaš? Prideš tja in je veliko dimnikov, ne vem koliko ramp in skal. Torej pogledaš to steno in pomisliš, 'f**k'. Oh, in koliko klinov? Mogoče tri ali štirje. To je popolnoma drugače. Plezalna vrv mojega očeta je bila ista, ki jo je uporabljal za prenašanje hrane ali suhe trave, ki jo je dobil od svojega očeta

Kdaj si začel/a plezati sam/a? " Moj oče je imel operacijo hrbtenice leta 1969 in je bil dve ali tri mesece odsoten. Tako smo ga vprašali, ali lahko plezamo z njegovo opremo - s svojo vrvjo, zankami in klini. Ni bil srečen, vendar je rekel da. Tako sem imel 16 let in Yves 13, ko smo začeli delati nove smeriKdaj so se stvari resno spremenile? Potem ko sva se izšolala (moj brat za vodovodarja, jaz pa sem se naučil mehanike), sva oba želela plezati čim več, in ugotovila sva, da bo polovični delovni čas dovolj. Drugi ljudje so odšli na vikend, midva pa sva šla dodatno en ali dva dni med tednom. Takrat je to pomenilo, da smo takoj postali boljši od kogarkoli drugega v okolici. Morda ne boljši, ampak bolj dejavni.

Neke vrste nismo imeli zelo natančne predstave o tem, kaj bi želeli početi. Kasneje, v začetku osemdesetih let, smo postali dobri prijatelji s [francoskim plezalcem] Françoisom Guillotom. Bil je eden najboljših in je v eni sezoni odprl 50 novih smeri. Mi smo jih naredili morda 10 ali 20, zato je to postalo najino novo cilj. Naslednjo sezono smo naredili okoli 80 smeri. V istem obdobju smo začeli več plezati na dobri skali z varovali. Odločili smo se biti bolj dejavni v tej smeri, namesto alpskih smeri. Iskali smo te linije in zmožni smo bili zelo hitro odpirati nove smeri. Kot na Eldoradu, smo preplezali 15 novih raztežajev v enem dnevu precej enostavno. Bilo je hitro. Naredili smo Motörhead [6a+/5.10b 500m] le z 11 klini

Kako se je oprema sicer razvijala v tem času?Ko smo začeli plezati več na začetku, sploh nismo imeli pasu. V 70. in 80. letih smo začeli kupovati plezalno opremo v Chamonixu. V ZDA smo našli jeklene klini, v Angliji pa matice. Združili smo vse te različne sloge plezanja za to, kar smo želeli početi pri ustvarjanju novih smeri. To nas je naredilo hitrejše in imeli smo veliko opreme za vsak problem. In kmalu po tem smo spoznali [produktnega menedžerja] Alberta Wenka iz Mammuta. Spodbudil nas je, da namesto klinov, uporabljamo vijake, da bo varneje. Vijakov nismo imeli, zato nam je dal, kar smo potrebovali. Takrat je bilo okoli zelo malo vijakov. Tako je bila s Mammutom ta pomembna povezava. Prav tako smo postali bolj vključeni v testiranje pasov in vrvi ter pomagali pri njihovem izboljševanjuKaj naredi vaše partnerstvo z Yvesom tako močno?''Res sva srečna. Več kot 50 let je tako. Samo gremo in je popolno. Ni potrebe, da rečeva, 'kaj si misliš? Vzamemo to opremo? Gremo tja?' Samo gremo. To je to. Basta. Moj brat je bil vedno najmočnejši. Jaz sem bil vedno zadaj. Bila je prekleto težka zame. On je bil preprosto neverjeten - izjemno dober onsight. Pustil je vtis na vse.''

Boste še vedno plezali v Marcelovi starosti?Iskreno, mislim, da je težko predstavljati. Potrebujete veliko sreče za toliko stvari. Srečo morate ohraniti in z njo ravnati previdno ter paziti, s kom preživljate čas. Nočem izgubljati časa z neprijetnimi ljudmi ali slabimi situacijami. Ko postanem neudobno, se umaknemAli vam je sreča pomagala nadaljevati s plezanjem vse te čase?Bili smo srečni, vendar morate delati na tem. Seveda smo bili v norih situacijah; padanje v razpoko, padel sem in izgubil zavest, bil sem zadet od strele v gorah, plazovi, bivaki v norih situacijah. Imeli smo veliko stvari, in mislim da smo bili zelo srečni, vendar tudi skrbimo za svojo srečo. Moraš vedno razmišljati o tem. Ko se rešiš slabe situacije in si še vedno živ, pomisliš, 'ok, to je zadnje', a začneš znova, z napako ali s preblizu robu; preblizu tveganju. To iščemo v življenju - malo vzburjenja. Zdaj s svojim letom nisem več tako nor, vendar smo še vedno malo nori [smeh]. Ne grem tako blizu nevarnosti, ampak le malo, da pogledam čez rob. To je življenje

Imate še specifične smeri, ki si jih želite ustvariti?Veliko. V moji glavi je noro. Vedno je tako. Še vedno imam seznam, ki ga imam že mnogo let, in včasih lahko stvari prečrtam. V Grčiji imam prav tako veliko krajev. Smo manijaki. Obstajajo spolni manijaki, mi pa smo manijaki za skalo ali vijake [smeh]Imate najljubšo pot?
Motörhead ali Septumania [6a+/5.10b 550m]… So eni izmed najboljših na svetu. So tako neverjetni. Ampak jih je veliko. Ko smo plezali Motörhead, smo to in tri druge nove smeri plezali v štirih dneh. Bila je obsedenost. Bilo je lepo, a smo to naredili in to je to - naprejPogledaš sedaj bolj nazaj na svoja ustvarjanja?Ne, še vedno gledam naprej in želim narediti več. Lepo je, da imamo dobre spomine, vendar je bolje narediti še več [smeh]. Delam na smeri na desni strani Miroirja, imenovani 'Sully'. Ima 27 vzponov - dolga smer, ki jo izdelujem s prijateljem. Vzame veliko energije. Ko bo končana, sem prepričan, da bom iskal naslednjo

Brata Remy sta Mammut Atleta že od leta 1981.

Slišal sem od našega predstavnika v francoskem delu Švice o dveh bratih, ki sta bila mlada in zelo močna pri težkem alpinističnem plezanju. Šel sem ju obiskat domov. Na prvem srečanju je z mano govoril samo Claude. Yves je bil v isti sobi, vendar je bil oddaljen pet metrov, skoraj nič ni rekel in bil je zelo kritičen. Z Claudom sem se pogovarjal celo popoldne in na koncu smo se odločili, da bomo sodelovali. Nisem jima mogel dati denarja, lahko pa sem jima ponudil izdelke. In zahteval sem le njihov odziv. Za vsak izdelek, ki sem jima ga dal, sem prejel od vsakega popoln odziv. To je bilo zelo posebno. In Yves, ki je bil sprva zelo kritičen, je začel obiskovati Mammut vsaka 2-3 tedna s prej uporabljenimi izdelki in svojimi idejami. Za zgodovino, za alpiniste in plezalce, sta brata Remy veliko prispevala k popularizaciji plezanja.

Albert WenkMammut