Zaupanje

na

neznanem

terenu

Ko se oddaljite od gora, je navdušenje, da se vrnite na sneg, elektrificirajoče. Po prvem letu medicinske fakultete na Irskem je Katie Combaluzier navdušeno potegnila smučke, ki so se nabirale prah že od prejšnje zime, ki jo je preživela v Revelstoku v Kanadi. Ko je prispela v Francijo, se je nekdanja tekmovalka povezala s prijatelji prijateljev za turo na Chamechaude blizu Grenobla, ki se je tragično končala z eno smrtjo in Combaluzierjevo s počeno hrbtenico. Skoraj pet let kasneje bodoča zdravnica pojasnjuje, kako jo je občutek tujca vplival na sprejemanje odločitev na dan nesreče in kako ljubezen do smučanja ni izginila.

Oglejte si nov film iz naše serije Vidiki, Zraven za Vožnjo, in preverite naš podaljšan intervju s Combaluzierjevo spodaj.

Ali je življenje v Dublinu spremenilo tvoj odnos do smučanja?Zagotovo. Selitev v državo brez snega ali gora po preživetju prejšnje sezone v Revelstoku me je pustila res lačno po gorah in izjemno željno, da izkoristim vsako priložnost za smučanje. Želel sem iti na sneg, kar me je pripeljalo na to potovanjeV filmu ste rekli, da so bile izbire, ki ste jih naredili tisti dan, drugačne od tistih, ki bi jih sicer naredili. Kaj je to pomenilo?Biti na neznanem terenu v neznani državi je igralo ogromno vlogo pri odločanju, ali bolje rečeno pri odsotnosti le-tega, tisti dan. Nisem imel na voljo svoje zanesljive napovedi Kanade za plazove, zato sem moral zaupati lokalnemu znanju. Poleg tega, kot tujec, ki se je soočal s sporazumsko oviro, je bilo zelo enostavno pasti v vlogo 'sledilca', kjer se nisem počutil, da imam vpliv na to, kaj počnemo ali kam gremo, ker nisem bil domačin. S tem, ko sem se udobno usedel v to pasivno vlogo, sem resnično dovolil, da se sprejemajo odločitve brez vprašanja, kar se mi ne bi nikoli moglo zgoditi nazaj v mojih domačih gorah, kjer so bila partnerstva močnejša in sem imel več znanja o območju.

Se ti je zdelo, da si zavedal, koliko zaupanja si lokalnim prebivalcem v svoji skupini namenil za oceno terena in nevarnosti plazov? Ali je bilo to očitno šele v retrospektivi?Mislim, da sem bil res osredotočen na sledenje, kar je motilo samo po sebi. Tukaj smo bili, delali smo ogled, kjer so domačini. Sem prijatelj prijatelja in sem se počutil res izven forme ogledovanja, ker v Irski nisem mogel redno hoditi ven. To je drugačen odnos, ko čutiš, da so te povabili, da se pridružiš ogledu druge osebe, in ko je tvoja skupina prijateljev, s katerimi imaš jasen stik. Nisem hotel biti bremeMislim, da je to zelo povezano. Ena od stvari, ki me je presenetila v filmu, so bile vaše pripombe glede tega, kako so fantje prevzeli odločitve. Radoveden sem glede vaših misli o spolnih dinamikah na prostem, zunaj te nesrečeBiti ženska v moško prevladujočem športu me lahko zagotovo prisili, da se počutim, kot da se moraš dokazati ali si zaslužiti svoje mesto. Osebno imam zelo zadržano osebnost, zato sem vedno težko izražal svoje mnenje, še posebej na področjih, kjer se počutim, kot da sem v manjšini. Zelo enostavno je dovoliti drugim, da namesto vas sprejemajo odločitve, ko se počutite, da so glavni glas v situaciji. Toda odločitve v divjini bi morale biti skupna prizadevanja. Vsak si zasluži, da se njihovi glasovi in perspektive upoštevajo

Kot Kanadčan, ki smuča v Evropi, me zanima, ali ste tisti dan občutili kakšne kulturne razlike?Vsekakor. Bil je moj prvič, da sem smučal v Evropi, in že takoj sem opazil razlike. Ni bilo iskanja jam ali šepetanja za skupne načrte in odločitve. Bilo je zelo hitro tempirano, kot da bomo naredili naše obrate, kar je po mojem mnenju pogostejše v Evropi. Navajen sem Kanade, kjer ljudje bolj spoznajo, kako sami ste, kar vas naredi drugače pozorni na tveganje. Velika razlika v teh krajih v Evropi je, da ste vedno zelo blizu mesta, kar lahko stvari naredi varnejše. V našem primeru smo vzeli lokalni avtobus do začetka smučarske progeV intervjuju za Aspects Ep.01 je Forrest Schorderet razpravljal o tem, zakaj je želel javno spregovoriti o snežnem plazu, v katerega sta bila vpletena on in njegov brat. Kaj vas navdihuje, da delite to zgodbo?Mislim, da ni razloga, da bi to skrivali. Če lahko to pomaga ljudem, želim, da to stori. Da, povem vsem te napake, ki sem jih storil, a upam, da lahko to prepreči incidente v prihodnosti. Nočem se pretvarjati, da je šlo le za eno tistih nesrečnih nesreč. To bi bilo mogoče preprečiti, in vsakršne drugačne odločitve bi lahko vodile v popolnoma drugačen izid - kar bi rešilo življenje in rešilo moje življenje pred veliko trpljenja.

Se vidite, da se boste vrnili k smučarskim turam?Imam velike ideje o dostopanju črt s svojo lastno močjo. To je nekaj, kar bi res rad počel, a to je ena tistih stvari, ki jih bo treba narediti v ekipi. Vsi bi morali biti pripravljeni sprejeti tveganja. Če bi bil zunaj in bi plaz zasul nekoga drugega, kaj bi lahko storil?Tista so velike odločitve. Kako je bilo, ko si se učil smučati na sedežu?Ko sem to prvič poskusil, sem pomislil „oh, tole je kot deskanje na snegu“, ker si na enem smuči in zavijaš robove. Toda kadar pridobiš izkušnje in če imaš izkušnje z dirkanjem, se naučiš, kako izrezovati smuči. To te vrne nazaj k smučanju stoje, ležanja na robu, zakrivljanja zavoja. Gre za isto stvar. Sprva sem mislil, da bi raje smučal stoje, a zdaj vidim stopnjo neodvisnosti in sposobnosti, ki jih imam sede. Skoki, bodlji, drevesa - smučanje na sedežu mi to omogoča, medtem ko me smučanje stoje pusti obtičati na magični preprogi. To ni nekaj, kar me zanimaKaj pravite ljudem, ki ne razumejo, zakaj ste se po nesreči in poškodbi vendarle vrnili k smučanju?Kot smučar za vse življenje ni bilo nikoli možnost, da neham smučati. Ni pomembno, da se je moje življenje spremenilo zaradi smučarskega nesreče. Za mene je bilo najbolj naravna stvar na svetu. Sedeč ali stojč, v osnovi je isto. Si zunaj, v gorah in uživaš v življenju. To je moja najljubša stvar na svetu.