Ver ahora: "L'Envol" con Katherine Choong
Katherine Choong, la primera mujer suiza en escalar una ruta de 9a, está buscando un nuevo desafío. Este desafío se llama «Fly», tiene 550 metros de largo, consta de 20 largos – los tres superiores están clasificados como 8b, 8c y 8b+ – y se encuentra en el Valle de Lauterbrunnen en Suiza. La película de Katherine «L'envol» muestra a la atleta escalando al límite de sus capacidades mentales y físicas, y los desafíos y momentos de felicidad que un equipo de cuerda trae con su propia pareja.
Un informe personal
Después de escalar durante unos veinte años en rutas de un solo largo y en competiciones, necesitaba nuevos desafíos. Por eso, en 2021, comencé a abordar algunas rutas difíciles de varios largos. En 2023, después de haber escalado varias de ellas, incluyendo “Hattori Hanzo” 8b+ máx (280 metros) y “6.4 Sekunden” 8b+ máx (170 metros), me sentí listo para finalmente intentar lo imposible: Volar.
Ver la película:
Katherine Choong intentando escalar la ruta de varios largos Fly (8c, 550m) en el Valle de Lauterbrunnen, Suiza.
Lo que me gusta de la escalada en roca es que no hay lugar para la competencia. El desafío es competir contra ti mismo y dar lo mejor de ti. Sentir que tu cuerpo y mente están en perfecta armonía para lograr hazañas que nunca pensaste que serías capaz de realizar. Esa necesidad de recurrir a recursos que no sabías que tenías, encontrar soluciones a los problemas complejos que la roca presenta y seguir creyendo cuando nada parece posible. Cuando el juego se acerca tanto a los límites de nuestro rendimiento, es sobre todo el apoyo de tu compañero lo que te permite alcanzar la cima. La aventura vivida juntos, emociones como el miedo y la duda pero también la alegría; los momentos de complicidad y superación personal, te unen de una manera muy especial y llenan tu memoria de momentos inolvidables. Nunca me siento solo en mi desafío, por eso, para este proyecto, necesitaba a la persona en quien más confiaba, mi compañero Jim Zimmerman.
Cuando me desperté, mi cuerpo exhausto me suplicaba que me rindiera. La duda se instaló. Por un momento, sentí la necesidad de rendirme. Pero Jim encontró las palabras para apoyarme y darme la fuerza para darlo todo. Intenté el crux por primera vez (19º largo 8c) y caí en la primera sección difícil. Sin pánico, todavía tenía un poco de fuerza para un intento final. Me metí en mi burbuja para descansar una hora, me deshice de la presión que me oprimía y recuperé la confianza. Cuando empecé ese largo de nuevo, en cuanto hice los primeros movimientos, el miedo desapareció. Solo éramos la pared y yo. Pasé el primer crux, pero sentí que mis brazos estaban a punto de explotar. Continué, luchando contra el impulso de soltarme con cada movimiento, sacudiendo mis brazos después de cada agarre. Me encontré en el último crux, a unos metros del relevo. Mi creencia en ello era tan fuerte, sentí las palabras de aliento de Jim, di todo lo que me quedaba... Y caí, a un mosquetón del relevo. La decepción y la frustración de haber estado tan cerca de mi objetivo, pero fallar, fue inmensa. Las semanas siguientes, la lluvia cayó sobre Suiza, dejándome sin oportunidad de intentarlo de nuevo.
Cuando escalar se siente como volar.
Cuando escalar se siente como volar.
Siento que tengo que aceptar la posibilidad de que no podré completar mi proyecto este año. ¿Quizás nunca lo logre? Cuando salgo de mi zona de confort y me embarco en un desafío “imposible”, el miedo al fracaso a veces me hace perder la confianza en mis habilidades, una sensación de vulnerabilidad me hace cuestionar el sentido de lo que estoy haciendo. ¿Por qué invertir tanto tiempo y energía y terminar sin “llevarme el trofeo a casa”? Esta pequeña voz se infiltra en mi mente: ¿He puesto mis expectativas demasiado altas? ¿Tengo recursos suficientes?
Emprender un proyecto difícil es un proceso a veces complicado que te empuja a explorar tus emociones. La forma en que manejo esta presión es tener en cuenta que, al final, escalar o no, hago esto porque escalar me hace feliz. Y entonces la magia de un proyecto, el verdadero desafío, es cuando no estás seguro de si puedes hacerlo de antemano, cuando incluso parece imposible al principio. Este camino me ha enseñado a lidiar con la frustración de no siempre alcanzar mi objetivo rápidamente y a mantener mi confianza en mí mismo. El éxito de este proyecto es, sobre todo, que he sido desafiado, he fortalecido el vínculo con mi compañero a través de recuerdos increíbles y me he divertido mucho. ¡Así que volveré!
Un gran agradecimiento a mi compañero Jim. Sin él, nada habría sido posible. A Nicolas Falquet por escalar metros y metros para capturar nuestras aventuras, a mis patrocinadores y a los aperturistas de estas 3 rutas excepcionales (Roger Schäli, Michel Pitelka, Markus Iff, Bernd Rathmayr, Mäx Grossman, Stephan Eder y Matthias Trottmann).
Explora las tecnologías mammut
Somos inventores, desarrolladores y pioneros. Tomamos ideas grandes y emocionantes y las convertimos en realidad, elevando la calidad y el rendimiento a un nivel completamente nuevo. Y lo hemos estado haciendo desde 1862. Descubre más acerca de nuestras últimas tecnologías.
