Déperlant

ou

imperméable

?

Les

différences

Définition : imperméable ou déperlant

Les termes semblent similaires, mais ils désignent différents niveaux de protection contre l'humidité. Voici un bref aperçu :

• Déperlant : les vêtements déperlants permettent aux gouttes d'eau de perler sur le tissu. La surface est imprégnée d'un traitement, généralement appelé DWR  (Durable Water Repellent). Cependant, cet effet s'estompe avec le temps et ne protège que contre les pluies légères ou la bruine.

• Résistant à l'eau : le terme résistant à l'eau n'est pas clairement défini, mais il est généralement utilisé pour désigner des produits qui présentent une certaine résistance à l'humidité, sans être totalement imperméables. Il s'agit généralement de vestes softshell  ou de pantalons outdoor qui protègent de la pluie légère, mais qui peuvent être trempés en cas de forte pluie.

• Imperméable : un vêtement est considéré comme imperméable, lorsqu'il reste sec de manière fiable en cas de pluie forte et persistante. Ceci est rendu possible grâce à des membranes spéciales telles que GORE-TEX Pro , les différentes technologies DRY de Mammut ou Pertex® Shield qui empêchent l'eau de pluie de pénétrer, mais laissent la transpiration s'échapper vers l'extérieur. De plus, les coutures, les fermetures éclair et les transitions sont scellées afin d'empêcher toute infiltration d'humidité.
  

La colonne d'eau : comment mesure-t-on l'imperméabilité ?

Quelle différence entre déperlant et un imperméable ? Tout dépend de la colonne d'eau. Elle indique la pression d'eau qu'un matériau peut supporter, avant que l'eau ne pénètre à travers le tissu. Elle est exprimée en millimètres et repose sur un test en laboratoire.

• 5 000 mm : suffisant pour un usage quotidien et une pluie légère

• 10 000 mm : bonne protection en cas de pluie modérée et d'averses courtes

• 15 000–20 000 mm : idéal pour les longues randonnées en montagne et les fortes pluies

• 25 000 mm et plus : adapté aux conditions extrêmes (expéditions, escalade sur glace)

Important : la colonne d'eau pure n'est qu'une partie de l'ensemble. Il est également essentiel que les coutures soient étanches, que les fermetures éclair soient scellées et que la coupe soit fonctionnelle.

Matériaux imperméables ou déperlant dans la pratique : hardshell vs. Softshell

En quoi les différentes technologies imperméables diffèrent-elles dans leur utilisation et quelle technologie est la plus adaptée dans chaque cas ? Dans cette section, nous vous montrons comment sont structurés les matériaux hardshell et softshell, quelles sont leurs performances et en quoi les membranes courantes telles que GORE-TEX®, Pertex® Shield et Mammut DRY se distinguent les unes des autres.

Comparaison entre GORE-TEX®, Pertex® Shield et Mammut DRY

Pour mieux comprendre les différences entre les propriétés des membranes, il est utile d'examiner de plus près les trois variantes courantes utilisées par Mammut dans ses vestes imperméables  :

• GORE-TEX® : cette membrane est connue pour sa structure autrefois microporeuse, mais aujourd'hui également hydrophile, qui repousse efficacement la pluie et le vent tout en restant respirante. Les pores sont 20 000 fois plus petits qu'une goutte d'eau, mais laissent s'échapper la vapeur de transpiration. Le GORE-TEX® est particulièrement utilisé dans les vestes destinées à l'alpinisme, au ski de randonnée ou à la haute montagne, là où une protection extrême contre les intempéries est nécessaire.

• Pertex® Shield : cette technologie combine une membrane imperméable et coupe-vent avec une grande respirabilité. Elle est plus légère que le GORE-TEX® et convient donc particulièrement bien aux randonnées minimalistes, au trail running ou à la randonnée rapide. Malgré son poids plume, Pertex® Shield offre une protection fiable par mauvais temps.

• Mammut DRY : la technologie de membrane développée par Mammut offre une colonne d'eau d'au moins 10 000 mm et est disponible en trois versions : DRY Tour, DRY Active et DRY Expedition. Selon l'utilisation prévue, elle offre un équilibre parfait entre protection, poids et respirabilité. Mammut DRY est un choix durable et fonctionnel, en particulier dans le domaine des équipements de performance.

Dans le monde outdoor, on trouve principalement deux types de vestes fonctionnelles : les hardshells et les softshells.

Hardshell – la protection sans compromis contre les intempéries

Les vestes hardshell sont les vestes classiques pour affronter le vent et les intempéries. Elles sont composées d'un matériau extérieur robuste et d'une membrane imperméable, par exemple GORE-TEX®, Mammut DRYtechnology ou Pertex® Shield. Elles sont absolument coupe-vent, durablement imperméables et respirantes à la fois.

Mammut propose ici différentes variantes :

• Mammut DRY Tour  : pour les randonnées classiques et les treks

• Mammut DRY Active  : idéal pour les activités de montagne très intenses, axé sur le poids et la fonctionnalité

• Mammut DRY Expedition  : pour les conditions extrêmes, avec une performance maximale

Particulièrement pratiques : de nombreux modèles sont dotés de fonctionnalités telles que des aérations sous les bras, des capuches compatibles avec un casque et des coupes ergonomiques.

[product carousel : Hardshelljackets]

Softshell – pour plus de liberté de mouvement et de confort

Les vestes softshell sont généralement seulement déperlantes ou légèrement résistantes à l'eau – Elles sont souvent dotées d'une membrane, mais leurs coutures ne sont pas étanches afin d'offrir une meilleure respirabilité et une plus grande flexibilité. Dans des conditions sèches et froides ou lors d'activités intenses, elles offrent une bonne combinaison de protection et de confort. Cependant, elles ne sont pas adaptées aux longues averses.

Softshell – pour plus de liberté de mouvement et de confort

Les vestes softshell sont généralement seulement déperlantes ou légèrement résistantes à l'eau – Elles sont souvent dotées d'une membrane, mais leurs coutures ne sont pas étanches afin d'offrir une meilleure respirabilité et une plus grande flexibilité. Dans des conditions sèches et froides ou lors d'activités intenses, elles offrent une bonne combinaison de protection et de confort. Cependant, elles ne sont pas adaptées aux longues averses.

Le bon choix pour votre activité

Quand faut-il opter pour une veste hardshell et quand une alternative résistante à l'eau ou déperlante suffit-elle ? Un aperçu :

Entretien et imperméabilisation – pour que vos vêtements restent fonctionnels

Pour que les vêtements imperméables garantissent une protection durable, il est important de les entretenir régulièrement. En effet, la saleté, la transpiration et l'abrasion altèrent l'imperméabilisation et obstruent les pores de la membrane.

Lavage

• Avant le lavage, faites tourner la machine à vide afin d'éliminer les résidus d'adoucissant ou de lessive en poudre.

• Lavez toujours en suivant les instructions figurant sur l'étiquette d'entretien.

• Utilisez une lessive liquide pour vêtements fonctionnels (pas de lessive en poudre).

• N'utilisez pas d'adoucissant ni d'agent blanchissant, car ils peuvent détruire la membrane et réduire la respirabilité.

• Utilisez un cycle de lavage délicat avec une vitesse d'essorage faible (max. 800 tr/min).

Rafraîchir l'imperméabilisation

Après plusieurs lavages ou lorsque l'eau ne perle plus sur la veste, il est recommandé de renouveler l'imperméabilisation :

• utilisez un spray imperméabilisant DWR (par exemple à base d'eau) spécialement conçu pour les vêtements fonctionnels.

• vaporisez uniformément sur la veste propre et légèrement humide.

• Active à la chaleur : traitez soit dans le sèche-linge à basse température, soit avec un fer à repasser (en intercalant un chiffon).

Vous trouverez des informations plus détaillées à ce sujet dans notre article sur l'entretien correct des vestes hardshell avec membrane GORE-TEX.

Faites confiance à une protection adaptée

Déperlant, résistant à l'eau ou imperméable : les différences sont clairement perceptibles lors d'une utilisation en extérieur. Si vous vous rendez régulièrement en montagne ou que vous sortez par mauvais temps, vous devez veiller à choisir des matériaux de haute qualité et une colonne d'eau élevée. Les vestes hardshell avec membrane GORE-TEX®, Pertex® Shield ou Mammut DRY vous offrent une protection fiable, même dans des conditions extrêmes.

Avec un entretien et une imperméabilisation adéquats, votre équipement restera performant à long terme et vous resterez au sec, quel que soit le temps.